die Außenseiterin
Çeviri
dışlanmış (kadın), aykırı tip (kadın), kazanma şansı az olan (kadın)
Örnekler
Sie war in der Schule eine Außenseiterin.
Okulda dışlanmış biriydi.
Als Außenseiterin gewann sie überraschend das Rennen.
Kazanma şansı az olan biri olarak yarışı sürpriz bir şekilde kazandı.
Dilbilgisi Kalıpları
dışlanmış olarak kabul edilmek als Außenseiterin gelten Grupta dışlanmış olarak kabul ediliyordu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Einzelgängerin; Zıt anlamlılar: Insiderin, Favoritin
Etimoloji
'außen' (dış) + 'Seite' (taraf) + '-in' (kadınsı ek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'dış tarafta olan kadın' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir grubun 'dışında' (außen) duran bir kadın hayal edin. '-in' eki onun kadın olduğunu belirtir.