der Rang
Çeviri
rütbe, mevki, sıra, balkon (tiyatro)
Örnekler
Er hat einen hohen Rang im Militär.
Onun orduda yüksek bir rütbesi var.
Unsere Plätze sind im ersten Rang.
Koltuklarımız birinci balkonda.
Dilbilgisi Kalıpları
((yüksek/düşük)) bir rütbeye sahip olmak General en yüksek rütbeye sahiptir.
((birinci)) balkonda oturmak Biz birinci balkonda oturuyoruz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: statü, pozisyon, seviye; Zıt anlamlılar: önemsizlik
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'da 'halka, daire' anlamına gelen 'hring' kelimesinden türemiştir. Zamanla toplanma yerini ve oradaki insanların statüsünü ifade etmeye başlamıştır.
Hafıza İpuçları
Türkçedeki 'rütbe' veya İngilizcedeki 'rank' kelimelerine benzer. Ayrıca bir tiyatronun dairesel 'sıralarını' veya katlarını düşünün, bu da 'Rang' kelimesinin bir başka anlamıdır.