der Rang
訳
階級, 地位, 順位, (劇場の)階層席
例文
Er hat einen hohen Rang im Militär.
彼は軍隊で高い階級にあります。
Unsere Plätze sind im ersten Rang.
私たちの席は1階席です。
文法パターン
einen ((hohen/niedrigen)) Rang haben 高い/低い階級を持つ Der General hat den höchsten Rang.
im ((ersten)) Rang sitzen 1階席に座る Wir sitzen im ersten Rang.
類似語
Synonyme: Status, Position, Stufe; Antonyme: Bedeutungslosigkeit
語源
古高ドイツ語の「hring」(輪、円)に由来。集会の場所、そしてそこでの人々の地位を意味するようになった。
覚えるためのヒント
英語の「rank」とほぼ同じ意味で、発音も似ている。劇場の「輪」のような階層席も「Rang」と言うと覚える。