die Leidenschaft
翻译
热情, 激情
例句
Musik ist seine große Leidenschaft.
音乐是他最大的热情所在。
Er sprach mit Leidenschaft über das Projekt.
他热情洋溢地谈论着那个项目。
语法模式
对...有热情 她对艺术充满热情。 Sie hat eine Leidenschaft für Kunst.
热情地做某事 他充满热情地弹钢琴。 Er spielt mit Leidenschaft Klavier.
近义词
同义词: Begeisterung (热情), Hingabe (奉献)
词源
源自“leiden”(受苦)+ 后缀“-schaft”(表示状态)。历史上,“激情”与“受难”有关。
记忆技巧
想象一种你愿意为之“受苦”(leiden)的强烈情感,那就是“热情”。