weg|ziehen
翻译
搬走, 移开, 拉开
例句
Sie planen, nächstes Jahr wegzuziehen.
他们计划明年搬走。
Er zog seine Hand von der heißen Platte weg.
他把手从热盘子上移开。
语法模式
((von+3 / aus+3)) 从...搬走 他从柏林搬走了。
((et4)) 把...拉开 她拉开了窗帘。
近义词
同义词: umziehen, fortziehen; 反义词: hinziehen, einziehen
词源
由 'weg' (离开) 和 'ziehen' (拉, 移动) 组成。字面意思是“移开”。
记忆技巧
想象一下，拉着(ziehen)你的行李，离开(weg)原来的家，就是搬家了。