die Bauunterhaltung
翻译
建筑维护, 结构维修
例句
Die Bauunterhaltung des alten Rathauses ist teuer.
旧市政厅的建筑维护费用昂贵。
Unsere Firma ist für die Bauunterhaltung zuständig.
我们公司负责建筑维护。
语法模式
((某物))的建筑维护 Die Bauunterhaltung von historischen Gebäuden ist wichtig.
近义词
Instandhaltung, Gebäudewartung
词源
由“Bau”(建筑)和“Unterhaltung”(维护)组成的复合词。“Unterhaltung”源自“unter”(在...下面)+“halten”(保持),意为从下面支撑住。
记忆技巧
可以理解为“维持建筑”的直译。这是一个比较专业的词汇,常用于正式文件或技术讨论中。