ein Schritt in die richtige Richtung
翻译
朝着正确方向迈出的一步
例句
Die neue Regelung ist ein Schritt in die richtige Richtung.
新规定是朝着正确方向迈出的一步。
Seine Entschuldigung war ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung.
他的道歉是朝着正确方向迈出的重要一步。
语法模式
((某事)) ist ein Schritt in die richtige Richtung (某事)是朝着正确方向迈出的一步 这项新政策是朝着正确方向迈出的一步。
近义词
同义词: eine Verbesserung (一个改进), ein Fortschritt (一个进步); 反义词: ein Schritt in die falsche Richtung (朝着错误方向的一步)
词源
字面意思是“朝着正确的方向迈出的一步”。这是一个非常直接的比喻,表示进步或改善。
记忆技巧
想象一下在一条路上行走,是朝着目的地迈出一步,还是远离它。