tätig
翻译
活动的, 在职的, 工作的
例句
Er ist als Lehrer tätig.
他当老师。
Sie ist politisch sehr tätig.
她在政治上非常活跃。
语法模式
als ((etw.)) tätig sein 作为...工作 Er ist als Anwalt tätig.
in ((et3)) tätig sein 在...领域工作 Sie ist in der Forschung tätig.
近义词
同义词: aktiv, berufstätig, beschäftigt; 反义词: untätig, passiv
词源
源自名词“Tat”(行为)加上形容词后缀“-ig”。字面意思是“正在行动的”。
记忆技巧
记住“Tat”是“行为、行动”。所以“tätig”就是指“在行动中”,即“活动的”或“在工作的”。