tätig
翻譯
活動的, 在職的, 工作的
例句
Er ist als Lehrer tätig.
他當老師。
Sie ist politisch sehr tätig.
她在政治上非常活躍。
文法模式
als ((etw.)) tätig sein 作為...工作 Er ist als Anwalt tätig.
in ((et3)) tätig sein 在...領域工作 Sie ist in der Forschung tätig.
近義詞
同義詞: aktiv, berufstätig, beschäftigt; 反義詞: untätig, passiv
詞源
源自名詞“Tat”（行為）加上形容詞後綴“-ig”。字面意思是“正在行動的”。
記憶技巧
記住“Tat”是“行為、行動”。所以“tätig”就是指“在行動中”，即“活動的”或“在工作的”。