die Haftung
翻译
责任, 赔偿责任, 附着力
例句
Die Firma übernimmt keine Haftung für Schäden.
公司对损失不承担任何责任。
Die Haftung ist auf 1000 Euro beschränkt.
赔偿责任限定在1000欧元。
Eltern haften für ihre Kinder.
父母为子女负责。
语法模式
((为某事)) ((承担)) ((责任)) 为某事承担责任 公司为该产品承担责任。
((排除)) ((责任)) 排除责任 间接损失的责任被排除。
近义词
Verantwortung (责任), Gewährleistung (保修)
词源
源自德语动词 haften (承担责任,附着)。后缀 -ung 用于构成阴性名词。
记忆技巧
动词 haften 也有“粘住”的意思。可以想象问题“粘”在你身上,这就是你的“责任”。