die Haftung
翻譯
責任, 賠償責任, 附著力
例句
Die Firma übernimmt keine Haftung für Schäden.
公司對損失不承擔任何責任。
Die Haftung ist auf 1000 Euro beschränkt.
賠償責任限定在1000歐元。
Eltern haften für ihre Kinder.
父母為子女負責。
文法模式
((為某事)) ((承擔)) ((責任)) 為某事承擔責任 公司為該產品承擔責任。
((排除)) ((責任)) 排除責任 間接損失的責任被排除。
近義詞
Verantwortung (責任), Gewährleistung (保修)
詞源
源自動詞 haften (承擔責任,附著)。後綴 -ung 用於構成陰性名詞。
記憶技巧
動詞 haften 也有「黏住」的意思。可以想像問題「黏」在你身上,這就是你的「責任」。