ins Spiel
翻译
发挥作用, 参与进来
例句
Hier kommt ein neuer Faktor ins Spiel.
此时一个新的因素开始起作用。
Er brachte seine Erfahrung ins Spiel.
他发挥了他的经验。
语法模式
ins Spiel kommen 开始起作用 此时一个新的因素开始起作用。
((et4)) ins Spiel bringen 使（某物）发挥作用 他发挥了他的经验。
近义词
eine Rolle spielen (扮演一个角色), zur Geltung kommen (生效)
词源
由“in das Spiel”（进入游戏）缩写而来。“Spiel”与英语单词“spiel”（滔滔不绝的讲话）有关。
记忆技巧
想象一下将一个新棋子放到棋盘上“进入游戏”。这有助于记住“ins Spiel bringen”（使其发挥作用）的含义。