ironisch
翻译
讽刺的, 反语的
例句
Er antwortete mit einem ironischen Lächeln.
他带着讽刺的微笑回答。
Das ist eine ironische Wendung des Schicksals.
这是命运的讽刺性转折。
语法模式
ironisch sein - 是讽刺的 - 他的评论非常讽刺。
attributiv + Nomen - 作为名词前的定语 - 他做出了一个讽刺的评论。
近义词
同义词: sarkastisch (挖苦的), spöttisch (嘲笑的); 反义词: ernst (严肃的), aufrichtig (真诚的)
词源
源自希腊语“eirōneía”，意为“假装、佯装无知”。
记忆技巧
想象一个情景，某人说的话与他的真实意思相反，比如在下雨天说“天气真好！”。