leistungsfähig
翻译
高效的, 性能好的, 有能力的
例句
Der neue Computer ist sehr leistungsfähig.
这台新电脑性能很好。
Ein Sportler muss leistungsfähig sein.
运动员必须有好的竞技状态。
Nach dem Urlaub fühle ich mich wieder leistungsfähig.
假期过后，我又感觉自己能干活了。
语法模式
((某物/某人)) 是高效的/有能力的 新的发动机效率很高。 Der neue Motor ist sehr leistungsfähig.
近义词
同义词: effizient (高效的), produktiv (多产的); 反义词: leistungsschwach (性能弱的)
词源
由“Leistung”（性能、表现）和后缀“-fähig”（能够）组成，字面意思是“能够表现”。
记忆技巧
想象一个机器或一个人“能够”(-fähig)提供高“性能”(Leistung)。