der Rechtsanspruch
翻译
法律诉求, 合法要求, 权利
例句
Sie haben einen Rechtsanspruch auf Entschädigung.
您有权获得赔偿。
Er erhebt einen Rechtsanspruch auf das Grundstück.
他对这块土地提出了合法要求。
语法模式
einen Rechtsanspruch ((auf+4)) haben 对...拥有合法要求 Sie haben einen Rechtsanspruch auf Entschädigung.
近义词
同义词: Forderung (要求), Anrecht (权利), Berechtigung (资格)
词源
由“Recht”(法律)和“Anspruch”(要求)组成的复合词。字面意思是“法律上的要求”。
记忆技巧
把它拆开记:“Recht”(法律)+“Anspruch”(主张)。一个基于法律的主张。