rechtssicher
翻译
法律上有效的, 法律上稳妥的
例句
Der Vertrag muss absolut rechtssicher sein.
这份合同必须在法律上绝对稳妥。
Wir suchen eine rechtssichere Lösung für das Problem.
我们正在为这个问题寻找一个法律上稳妥的解决方案。
语法模式
一个法律上稳妥的解决方案 (eine rechtssichere Lösung) 我们需要一个法律上稳妥的解决方案。
近义词
rechtsgültig (合法有效的), wasserdicht (严密的)
词源
由“Recht”(法律)和“sicher”(安全的,可靠的)组成。意思是“在法律上是安全的”。
记忆技巧
想象某件事物非常“sicher”(安全),以至于任何法律(“Recht”)挑战都无法攻破它。