rechtssicher
訳
法的に確実な, 法的拘束力のある
例文
Der Vertrag muss absolut rechtssicher sein.
その契約は絶対に法的に確実でなければなりません。
Wir suchen eine rechtssichere Lösung für das Problem.
私たちはその問題に対する法的に確実な解決策を探しています。
文法パターン
eine rechtssichere Lösung (法的に確実な解決策) Wir brauchen eine rechtssichere Lösung.
類似語
rechtsgültig (法的に有効な), wasserdicht (完璧な、隙のない)
語源
「Recht」（法）と「sicher」（安全な、確実な）の組み合わせ。「法的に安全」という意味です。
覚えるためのヒント
法律（Recht）の観点から見て安全（sicher）な状態を想像してください。