der Spitzenplatz
翻译
首位, 领先地位, 第一名
例句
Die Mannschaft kämpft um den Spitzenplatz.
这支队伍正在为首位而战。
Das Unternehmen hat einen Spitzenplatz auf dem Markt.
这家公司在市场上占据领先地位。
语法模式
占据 ((et4)) (et4 belegen/einnehmen) 该公司占据了行业的首位。
近义词
die Führungsposition (领导地位), der erste Platz (第一名)
词源
由“Spitze”(顶峰)和“Platz”(位置)组成。字面意思是“顶峰位置”。
记忆技巧
想象一个领奖台,冠军站在最“Spitze”(顶尖)的那个“Platz”(位置)上。