systemrelevant
翻译
具有系统重要性的, 对系统至关重要的, 关键性的
例句
Diese Bank gilt als systemrelevant.
这家银行被认为具有系统重要性。
Die Energieversorgung ist ein systemrelevanter Sektor.
能源供应是一个具有系统重要性的行业。
语法模式
((某事物)) 具有系统重要性 ((某事物)) 具有系统重要性 这家银行被认为具有系统重要性。(Diese Bank gilt als systemrelevant.)
一个具有系统重要性的 ((部门)) 一个具有系统重要性的 (部门) 能源供应是一个具有系统重要性的部门。(Die Energieversorgung ist ein systemrelevanter Sektor.)
近义词
同义词: wichtig (重要的), kritisch (关键的), entscheidend (决定性的); 反义词: irrelevant (不相关的), unwichtig (不重要的)
词源
由“System”（系统）和“relevant”（相关的）组成。指对整个系统的功能至关重要的事物。
记忆技巧
联想金融危机中“大到不能倒”(too big to fail)的概念。如果一家银行的倒闭会危及整个金融体系，那它就是“具有系统重要性的”。