systemrelevant
翻譯
具有系統重要性的, 對系統至關重要的, 關鍵性的
例句
Diese Bank gilt als systemrelevant.
這家銀行被認為具有系統重要性。
Die Energieversorgung ist ein systemrelevanter Sektor.
能源供應是一個具有系統重要性的行業。
文法模式
((某事物)) 具有系統重要性 ((某事物)) 具有系統重要性 這家銀行被認為具有系統重要性。(Diese Bank gilt als systemrelevant.)
一個具有系統重要性的 ((部門)) 一個具有系統重要性的 (部門) 能源供應是一個具有系統重要性的部門。(Die Energieversorgung ist ein systemrelevanter Sektor.)
近義詞
同義詞: wichtig (重要的), kritisch (關鍵的), entscheidend (決定性的); 反義詞: irrelevant (不相關的), unwichtig (不重要的)
詞源
由「System」（系統）和「relevant」（相關的）組成。指對整個系統的運作至關重要的事物。
記憶技巧
聯想金融危機中「大到不能倒」(too big to fail)的概念。如果一家銀行的倒閉會危及整個金融體系，那它就是「具有系統重要性的」。