der Schadensersatz
翻译
损害赔偿, 赔偿金
例句
Er fordert Schadensersatz für den Unfall.
他要求对这起事故进行损害赔偿。
Die Firma musste hohen Schadensersatz zahlen.
公司不得不支付高额的损害赔偿金。
语法模式
Schadensersatz ((für et4)) fordern 为某事要求损害赔偿 他为这辆破车要求损害赔偿。
Schadensersatz leisten/zahlen 支付损害赔偿 保险公司必须支付赔偿金。
Anspruch auf Schadensersatz haben 有权要求损害赔偿 客户有权要求损害赔偿。
近义词
同义词: Entschädigung, Wiedergutmachung
词源
这是一个复合词，由“Schaden”（损害）和“Ersatz”（替代，补偿）组成。字面意思是“损害的替代品”。
记忆技巧
将它分解为两部分来记忆：“Schaden”是损害，“Ersatz”是替代。合在一起就是对损害的替代，即赔偿。