ab|nehmen
翻译
减肥, 取下, 减少, 接过来
例句
Ich möchte fünf Kilo abnehmen.
我想减掉五公斤。
Er nimmt seinen Hut ab.
他摘下他的帽子。
Der Wind hat stark abgenommen.
风力已经大大减弱。
Kannst du mir die Tasche abnehmen?
你能帮我拿一下这个包吗？
语法模式
abnehmen 减肥 Ich habe fünf Kilo abgenommen.
((et4)) abnehmen 脱下/摘下某物4 Er nimmt den Hut ab.
((j-m)) ((et4)) abnehmen 从某人3处接过某物4 Kannst du mir die Tasche abnehmen?
近义词
同义词: verringern, reduzieren; 反义词: zunehmen, aufsetzen
词源
前缀 'ab-' (离开) + 'nehmen' (拿)。字面意思是“拿走”。
记忆技巧
想象从你的身体上“拿走”重量（减肥），“取下”一顶帽子，或者风力被“拿走”（减弱）。