Verb

ab|nehmen

減肥, 取下, 減少, 接過來

Ich möchte fünf Kilo abnehmen.

我想減掉五公斤。

Er nimmt seinen Hut ab.

他摘下他的帽子。

Der Wind hat stark abgenommen.

風力已經大大減弱。

Kannst du mir die Tasche abnehmen?

你能幫我拿一下這個包嗎?

abnehmen 減肥 Ich habe fünf Kilo abgenommen.

((et4)) abnehmen 脫下/摘下某物4 Er nimmt den Hut ab.

((j-m)) ((et4)) abnehmen 從某人3處接過某物4 Kannst du mir die Tasche abnehmen?

同義詞: verringern, reduzieren; 反義詞: zunehmen, aufsetzen

前綴 'ab-' (離開) + 'nehmen' (拿)。字面意思是「拿走」。

想像從你的身體上「拿走」重量(減肥),「取下」一頂帽子,或者風力被「拿走」(減弱)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。