verflixt
翻译
该死的, 可恶的, 见鬼
例句
Das ist eine verflixte Situation.
这是一个该死的状况。
Verflixt! Ich habe den Schlüssel vergessen.
该死！我忘了钥匙。
Das ist verflixt kompliziert.
这该死的复杂。
语法模式
ein verflixter/verflixte/verflixtes + 名词 该死的... Das ist eine verflixte Situation.
verflixt + 形容词/副词 该死地... Das ist verflixt kompliziert.
Verflixt! 该死！ Verflixt! Ich habe den Schlüssel vergessen.
近义词
同义词: verdammt (该死的), verhext (中了魔法的)
词源
是“verflucht”（被诅咒的）的委婉说法，源自“fluchen”（诅咒）。
记忆技巧
可以把它记成“verflucht”的一个更温和、更口语化的版本，有点像英语里的 darned 和 damned 的区别。