die Benommenheit
翻译
昏沉, 迷糊, 恍惚, 头晕
例句
Nach dem Schlag auf den Kopf spürte er eine starke Benommenheit.
头部受到撞击后,他感到一阵强烈的昏沉。
Die Medikamente verursachten bei ihm eine leichte Benommenheit.
药物使他感到轻微的迷糊。
语法模式
患有 ((et3)) Er leidet an starker Benommenheit.
处于 ((et3)) 的状态 Er war in einem Zustand der Benommenheit.
近义词
同义词: Schwindel (头晕), Trance (恍惚); 反义词: Klarheit (清晰), Bewusstsein (意识)
词源
源自动词“benehmen”(夺去知觉)的过去分词“benommen”(昏沉的),加上构成抽象名词的后缀“-heit”。
记忆技巧
可以联想英语单词“numb”(麻木的)。“be-nommen”感觉就像知觉被“拿走”了,处于一种麻木昏沉的状态。