der Bulle
翻译
公牛, 警察 (俚语), 多头 (金融)
例句
Der Bulle auf der Weide ist sehr stark.
牧场上的公牛非常强壮。
Pass auf, da kommen die Bullen.
小心,警察来了。
An der Börse kämpfen Bullen und Bären.
证券交易所里多头与空头在博弈。
语法模式
der Bulle 公牛,警察(俚语) Der Bulle ist auf der Weide.
近义词
同义词: Stier (公牛); 反义词: Kuh (母牛), Bär (熊市中的“熊”)。
词源
源自中古高地德语 `bulle`,与英语 "bull" 同源。警察的俚语用法可能源于公牛强壮、威严的形象。
记忆技巧
想象一头强壮的公牛。这个形象可以联系到它的三个意思:动物、威严的警察(俚语)以及华尔街的冲锋牛(金融)。