die Fachlichkeit
翻译
专业性, 专业知识, 技术能力
例句
Die Fachlichkeit des Berichts wurde gelobt.
该报告的专业性受到了赞扬。
Ihm fehlt die nötige Fachlichkeit für diesen Job.
他缺乏胜任这份工作所需的专业能力。
语法模式
j-m/et2的 Fachlichkeit (某人/某事)的专业性 这个团队的专业性令人印象深刻。
近义词
同义词: Kompetenz (能力), Expertise (专门知识), Sachverstand (专业技能); 反义词: Dilettantismus (业余)
词源
由“Fach”(专业领域)+ 形容词后缀“-lich”+ 名词后缀“-keit”组成。字面意思是“专业性”或“专业的状态”。
记忆技巧
可以把“-keit”理解为“...的性质”。所以这个词就是指在一个“Fach”(专业)领域里的专业性质或能力。