Adjektiv

mutmaßlich

據推測的, 涉嫌的, 大概的

Der mutmaßliche Täter wurde gefasst.

嫌疑犯已被抓獲。

Das ist der mutmaßliche Grund für den Unfall.

那是事故的推測原因。

mutmaßlich + 名詞 據推測的/涉嫌的(名詞) Der mutmaßliche Dieb wurde verhaftet.

同義詞: vermutlich, angeblich; 反義詞: erwiesen, bewiesen

由「Mut」(意為「推測」)+「Maß」(意為「尺度」)+「-lich」(形容詞後綴)組成,字面意思是「根據推測的尺度」。

將「Mut」與「vermuten」(推測)聯繫起來,想像用「Maß」(尺度)來衡量一個推測,表示這不是事實,而是有根據的猜測。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。