🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / k / kon

以「kon」開頭的單字

226個單字

kondensierenden Adjektiv 冷凝的 Wir beobachten den kondensierenden Wasserdampf. 我們觀察正在凝結的水蒸氣。定語用法 ((名詞前)) 作名詞前的形容詞正在冷凝的水蒸氣使窗戶蒙上了霧氣。(Der kondensierende Dampf beschlug das Fenster.) Kondition Nomen 身體狀況 Er hat eine gute Kondition. 他的身體狀況很好。有好的/差的身體狀況身體狀況好/差 Er hat eine gute Kondition. Konditionen Nomen 條件 Die Konditionen des Vertrags sind sehr gut. 這份合約的條款非常好。以優惠條件購買((某物)) Wir kaufen das Haus zu günstigen Konditionen. Konditionsanfrage Nomen 條件查詢 Ich stelle eine Konditionsanfrage bei der Bank. 我向銀行進行條件查詢。向((某處))進行條件查詢 Ich stelle eine Konditionsanfrage bei der Bank. Kondolenzbesuch Nomen 弔唁 Sie machten einen Kondolenzbesuch bei der Familie. 他們去那戶人家弔唁。 ((向某人))弔唁 Sie machten einen Kondolenzbesuch bei der Familie. kondolenzschreiben Nomen 唁函 Er verfasste ein Kondolenzschreiben an die Witwe. 他給那位寡婦寫了一封唁函。 ((給某人))寫唁函 Er verfasste ein Kondolenzschreiben an die Witwe. Kondom Nomen 保險套 Es ist wichtig, ein Kondom zu benutzen. 使用保險套很重要。 benutzen ((et4)) 使用某物 Man sollte immer ein Kondom benutzen. Konferenz Nomen 會議 Ich nehme an einer Konferenz teil. 我參加一個會議。參加((某會議)) an einer Konferenz teilnehmen. Konferenzen Nomen 會議 Er nimmt an vielen internationalen Konferenzen teil. 他參加許多國際會議。參加((某活動)) Er nimmt an vielen Konferenzen teil. Konferenzticket Nomen 會議門票 Ich habe mein Konferenzticket online gebucht. 我在網路上預訂了我的會議門票。 das Konferenzticket (名詞) 會議門票 Ich brauche ein Konferenzticket. konfessionell Adjektiv 宗派的 Das ist eine konfessionelle Schule. 那是一所宗派學校。 konfessionell + 名詞宗派的 + 名詞他上的是一所宗派學校。 konfessionelle Adjektiv 宗派的 Die konfessionelle Schule ist privat. 這所宗派學校是私立的。 die konfessionelle + 名詞 (陰性) 這個宗派的 + 名詞 (陰性) 宗派分裂是深刻的。 Konfiguration Nomen 配置 Die Konfiguration des Systems ist einfach. 這個系統的配置很簡單。 et3的配置 …的配置 Die Konfiguration des Netzwerks ist komplex. konfigurieren Verb 配置 Ich muss den neuen Router konfigurieren. 我必須配置新路由器。 ((et4)) 配置((某物)) 我需要配置新印表機。 Ich muss den neuen Drucker konfigurieren. Konfirmanden Nomen 堅信禮候選人（複數） Die Konfirmanden gehen sonntags zur Kirche. 堅信禮候選人們週日去教堂。 die Konfirmanden + [複數動詞] 堅信禮候選人們做某事 Die Konfirmanden singen ein Lied. Konfirmandenarbeit Nomen 堅信禮預備事工 Die Konfirmandenarbeit findet im Gemeindehaus statt. 堅信禮預備事工在社區中心舉行。 leiten ((et4)) 領導某事 Er leitet die Konfirmandenarbeit in seiner Kirche. Konfirmandenzeit Nomen 堅信禮準備期 Meine Konfirmandenzeit war sehr schön. 我的堅信禮準備期非常美好。 in der Konfirmandenzeit 在堅信禮準備期間 In der Konfirmandenzeit haben wir viel gelacht. Konfirmandinnen Nomen 女性堅信禮領受者 Die Konfirmandinnen trugen weiße Kleider. 領受堅信禮的女孩們穿著白色的裙子。用作[主語]。 Die Konfirmandinnen singen im Chor. konfirmiert Adjektiv 領受堅信禮的 Er ist jetzt konfirmiert. 他現在領受了堅信禮。 [名詞] sein konfirmiert (作表語) 預約已確認。 Der Termin ist konfirmiert. Konflikt Nomen 衝突 Es gab einen Konflikt zwischen den Ländern. 這些國家之間發生了衝突。 ein Konflikt ((zwischen+3)) ...之間的衝突 Es gibt einen Konflikt zwischen den Nachbarn. Konflikte Nomen 衝突 Es gibt viele Konflikte in der Welt. 世界上有很多衝突。 Konflikte ((zwischen+3)) ...之間的衝突兩國之間存在衝突。 Konflikten Nomen （向/在）衝突 In diesen Konflikten gibt es keine Gewinner. 在這些衝突中沒有贏家。 ((in+3)) 在衝突中 In diesen Konflikten gibt es keine Gewinner. Konflikthandlungen Nomen 衝突行為 Gewalttätige Konflikthandlungen sind verboten. 暴力衝突行為是被禁止的。 Konflikthandlungen ((vermeiden)) 避免衝突行為我們必須避免衝突行為。 Konfliktlösungsmöglichkeiten Nomen 衝突解決方案 Es gibt verschiedene Konfliktlösungsmöglichkeiten. 有多种衝突解決方案。 ((für et4)) 針對某事的衝突解決方案針對這個問題，有很多衝突解決方案。 Konfliktlösungsstrategien Nomen 衝突解決策略 Mediation ist eine bekannte Konfliktlösungsstrategie. 調解是一種眾所周知的衝突解決策略。 ((für et4)) 針對某事的衝突解決策略針對這個案例，我們需要一個衝突解決策略。 Konfliktlotsen Nomen 衝突調解員 Die Konfliktlotsen helfen Schülern bei Streit. 衝突調解員幫助學生解決糾紛。 ((als ...)) 作為...衝突調解員他在學校擔任衝突調解員。 Konfliktscheu Adjektiv 避免衝突的 Er ist sehr konfliktscheu und gibt immer nach. 他非常害怕衝突，總是讓步。 ((sein)) konfliktscheu 避免衝突 Er ist sehr konfliktscheu. Konfliktstoff Nomen 衝突的根源 Das Thema bietet viel Konfliktstoff. 這個話題提供了很多衝突的根源。提供衝突的根源這個話題提供了很多衝突的根源。 konform Adjektiv 符合的 Sein Verhalten ist nicht konform mit den Regeln. 他的行為不符合規定。與...((mit+3))一致/符合他的行為不符合規定。 Konformität Nomen 整合 Sozialer Druck führt oft zu Konformität. 社會壓力常常導致順從。與...((mit+3))的一致性符合標準是重要的。 Konformitätsbewertung Nomen 符合性評定 Die Konformitätsbewertung ist ein wichtiger Prozess. 符合性評定是一個重要的過程。進行((符合性評定)) 公司進行符合性評定。 Konfrontation Nomen 對抗 Er vermeidet jede Konfrontation. 他避免任何對抗。 ((mit+3)) die Konfrontation suchen/vermeiden 尋求/避免（與...的）對抗他在尋求與老闆的對抗。 konfrontieren Verb 使面對 Ich muss ihn mit der Wahrheit konfrontieren. 我必須讓他面對真相。 ((j-n)) ((mit et3)) 使(某人)面對(某事) Ich konfrontiere ihn mit der Wahrheit. konfrontiert Adjektiv 面對的 Er wurde mit der Wahrheit konfrontiert. 他被告知了真相。面臨((某事)) 我們面臨一個問題。 Kongolese Nomen 剛果人（男性） Der Kongolese kommt aus Kinshasa. 這位剛果人來自金夏沙。 kennenlernen ((j-n)) 認識（某人） Ich habe einen Kongolesen kennengelernt. Kongreß Nomen 大會 Der medizinische Kongress findet in Berlin statt. 醫學大會在柏林舉行。參加 ((et3)) (參加(會議等)) 許多科學家參加了這次大會。 Kongressticket Nomen 會議門票 Haben Sie Ihr Kongressticket schon gebucht? 您已經預訂會議門票了嗎？購買/預訂((某物)) kaufen/buchen 我還需要預訂我的會議門票。Ich muss noch mein Kongressticket buchen. Konjunktur Nomen 經濟形勢 Die Konjunktur schwächt sich ab. 經濟正在走弱。 ((die Konjunktur)) 用作主語/賓語 Die Konjunktur beeinflusst den Arbeitsmarkt. konjunkturell Adjektiv 經濟週期的 Die konjunkturelle Lage hat sich verbessert. 經濟狀況有所改善。 konjunkturell + 名詞經濟週期的... Die konjunkturelle Entwicklung ist positiv. konjunktureller Adjektiv 經濟週期的 Die konjunkturelle Lage hat sich verbessert. 經濟形勢有所好轉。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾與經濟相關的名詞。 Die konjunkturelle Entwicklung ist positiv. Konjunkturexpert Nomen 經濟週期專家 Der Konjunkturexperte analysiert die Wirtschaftslage. 經濟週期專家分析經濟形勢。被視為 ((Nominativ)) (被認為是...) 他被認為是一位頂尖的經濟週期專家。 Konjunkturexperte Nomen 經濟週期專家 Der Konjunkturexperte analysiert die wirtschaftliche Lage. 經濟週期專家分析經濟形勢。專家預測((某事)) Der Konjunkturexperte sagt ((et4)) voraus 經濟週期專家預測將會出現衰退。 Konjunkturforschung Nomen 經濟週期研究 Die Konjunkturforschung ist ein wichtiges Feld der VWL. 經濟週期研究是經濟學的一個重要領域。在 ((Genitiv)) 領域工作 (在...領域活躍) 她在經濟週期研究領域工作。 Konjunkturforschungsstelle Nomen 經濟研究所 Die Konjunkturforschungsstelle veröffentlichte eine neue Prognose. 該經濟研究所發布了一項新的預測。 ((die Konjunkturforschungsstelle)) + 動詞經濟研究所... Die Konjunkturforschungsstelle erwartet ein Wachstum. Konjunkturprogramm Nomen 經濟刺激計畫 Die Regierung hat ein neues Konjunkturprogramm beschlossen. 政府已經決定了一項新的經濟刺激計畫。推出/決定((一項經濟刺激計畫)) Die Regierung legt ein Konjunkturprogramm auf. Konklave Nomen 秘密會議 Das Konklave zur Wahl des neuen Papstes beginnt morgen. 選舉新教皇的秘密會議明天開始。 ((das Konklave)) + 動詞秘密會議... Das Konklave tritt zusammen. konkret Adjektiv 具體的 Haben Sie einen konkreten Plan? 您有具體的計畫嗎？ ((作名詞前定語)) 具體的... Ein konkreter Vorschlag wäre hilfreich. konkrete Adjektiv 具體的 Ich brauche eine konkrete Antwort. 我需要一個具體的答覆。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞，表示其是具體的或有形的。 Ich habe eine konkrete Idee. konkreten Adjektiv 具體的 Ich brauche einen konkreten Plan. 我需要一個具體的計劃。定語形容詞: ((ein konkreter Plan)) 一個具體的計劃。Wir brauchen einen konkreten Plan. konkreter Adjektiv 具體的 Ein konkreter Vorschlag wäre hilfreich. 一個具體的建議會很有幫助。定語形容詞: ((ein konkreter Plan)) 一個具體的計劃。Ein konkreter Vorschlag wäre hilfreich. konkretes Adjektiv 具體的 Ich habe ein konkretes Ziel vor Augen. 我有一個具體的目標。定語形容詞: ((ein konkretes Problem)) 一個具體的問題。Das ist ein konkretes Problem. Konkretisierung Nomen 具體化 Die Konkretisierung des Plans ist notwendig. 計劃的具體化是必要的。 ((某事物))的具體化 Die Konkretisierung des Plans ist wichtig. Konkurrent Nomen 競爭者 Die beiden Firmen sind große Konkurrenten. 這兩家公司是強大的競爭對手。 ein Konkurrent ((für+4)) 對...來說的競爭者 Er ist ein starker Konkurrent für mich. Konkurrenten Nomen 競爭者 Sein größter Konkurrent ist sehr stark. 他最大的競爭對手非常強大。為((某事物))而競爭的人 Sie sind Konkurrenten um den ersten Platz. Konkurrenz Nomen 競爭 Die Konkurrenz auf dem Markt ist groß. 市場上的競爭很激烈。 in Konkurrenz zu j-m/et3 stehen 與...競爭我們公司與一家大集團競爭。 konkurrenzfähig Adjektiv 有競爭力的 Unser Unternehmen muss konkurrenzfähig bleiben. 我們公司必須保持競爭力。 konkurrenzfähig sein 有競爭力 Das Unternehmen ist sehr konkurrenzfähig. Konkurrenzkampf Nomen 競爭 Der Konkurrenzkampf auf dem Markt ist hart. 市場上的競爭很激烈。 der Konkurrenzkampf um et4 為某事的競爭。Der Konkurrenzkampf um die Kunden ist hart. konkurrieren Verb 競爭 Die beiden Firmen konkurrieren miteinander. 這兩家公司互相競爭。 ((mit+3)) konkurrieren 與...競爭 Die Firma konkurriert mit internationalen Unternehmen. konkurrierende Adjektiv 競爭的 Zwei konkurrierende Firmen wollen den Auftrag. 兩家相互競爭的公司想要這份合約。競爭的((名詞)) Zwei konkurrierende Firmen. konkurrierenden Adjektiv 競爭的 Die konkurrierenden Firmen kämpfen um Marktanteile. 相互競爭的公司正在爭奪市場份額。 ((名詞)) (作形容詞) 競爭的～ ein konkurrierendes Unternehmen Konkurs Nomen 破產 Die Firma musste Konkurs anmelden. 這家公司不得不申請破產。 Konkurs anmelden 申請破產該公司不得不申請破產。 Konkursamtsleiter Nomen 破產局局長 Der Konkursamtsleiter verwaltet die Insolvenzmasse. 破產局局長管理破產財產。 ((der Konkursamtsleiter)) + Verb 作為主語的破產局局長 Der Konkursamtsleiter entscheidet über das weitere Vorgehen. Konnexität Nomen 關聯性 Es besteht eine Konnexität zwischen den beiden Ereignissen. 這兩個事件之間存在關聯。 Konnexität ((zwischen+3)) ...之間的關聯性 die Konnexität zwischen den Fakten Konnexitätsprinzip Nomen 關聯性原則 Das Konnexitätsprinzip regelt die Finanzbeziehungen. 關聯性原則規定了財政關係。 ((das Konnexitätsprinzip)) + Verb 作為主語的關聯性原則 Das Konnexitätsprinzip gilt für Bund und Länder. Konsenssystem Nomen 共識體系 Die Schweiz hat ein politisches Konsenssystem. 瑞士有一個政治共識體系。 ((ein Konsenssystem)) + Verb 作為主語的共識體系 Ein Konsenssystem braucht Zeit für Entscheidungen. konsequent Adjektiv 一貫的 Sie verfolgt ihre Ziele sehr konsequent. 她非常一貫地追求自己的目標。 ((某人)) 行為一貫某人行為一貫她總是行為非常一貫。 konsequente Adjektiv 一貫的 Sie verfolgt eine konsequente Strategie. 她奉行一貫的策略。 konsequent sein 是一貫的 Er ist sehr konsequent. Konsequenz Nomen 後果 Jede Handlung hat eine Konsequenz. 每個行為都有其後果。 die Konsequenzen aus et3 ziehen 從...中吸取教訓他從自己的錯誤中吸取了教訓。 Konsequenzen Nomen 後果 Jede Aktion hat Konsequenzen. 每個行動都有後果。 die Konsequenzen ((aus et3)) ziehen 從...中得出結論他從自己的錯誤中吸取了教訓。Er zog die Konsequenzen aus seinem Fehler. konservativ Adjektiv 保守的 Er hat konservative Ansichten. 他有保守的觀點。 ((Adjektiv)) + ((Nomen)) 修飾名詞。 Er hat konservative Ansichten. konservativen Adjektiv 保守的 Er hat sehr konservative Ansichten. 他有非常保守的觀點。 ((作名詞前定語)) 保守的～ ein konservativer Politiker konserviert Verb 保存 Wir konservieren Obst für den Winter. 我們為冬天保存水果。 ((et4)) 保存某物 Wir konservieren das Gemüse aus unserem Garten. Konsistenz Nomen 濃度 Die Soße hat die richtige Konsistenz. 醬汁的稠度正好。 ((某物的稠度/一致性)) die Konsistenz von+3 Die Konsistenz des Teiges ist perfekt. Konsistorium Nomen 教務會議 Das Konsistorium tagte gestern. 教務會議昨天召開了。 das Konsistorium (教務會議) 教務會議是一個諮詢機構。 Konsole Nomen 遊戲機 Er spielt den ganzen Tag auf seiner neuen Konsole. 他整天都在玩他的新遊戲機。 auf ((et3)) spielen 在...上玩他在新遊戲機上玩遊戲。 konsolidieren Verb 合併 Wir müssen unsere Position konsolidieren. 我們必須鞏固我們的地位。 ((et4)) 鞏固/合併某事 Die Firma konsolidiert ihre Schulden. Konsolidierung Nomen 鞏固 Die Konsolidierung der Finanzen ist das Hauptziel. 鞏固財政是主要目標。 die Konsolidierung ((et2)) ...的鞏固權力的鞏固是成功的。 Konsolidierungsbeitrag Nomen 鞏固貢獻金 Der Konsolidierungsbeitrag wurde zur Sanierung des Haushalts erhoben. 為整頓預算而徵收了鞏固貢獻金。 ((der Konsolidierungsbeitrag)) 鞏固貢獻金 Der Konsolidierungsbeitrag ist eine Sonderabgabe. Konsolidierungsphase Nomen 鞏固階段 Nach dem Wachstum folgte eine Konsolidierungsphase. 增長之後是鞏固階段。 in einer Konsolidierungsphase sein/sich befinden 處於鞏固階段公司正處於鞏固階段。 Konsolidierungsprozess Nomen 整合過程 Der Konsolidierungsprozess der Firma dauert an. 公司的整合過程仍在繼續。 der Konsolidierungsprozess (整合過程) 整合過程是複雜的。 Konsort Nomen 同夥 Er und seine Konsorten wurden verhaftet. 他和他的同夥被逮捕了。 ((j-d)) und seine Konsorten ((某人))和他的同夥他和他的同夥被捕了。 Konsortialausschuß Nomen 財團委員會 Der Konsortialausschuss trifft sich monatlich. 財團委員會每月舉行一次會議。 der Konsortialausschuss tagt 財團委員會開會財團委員會明天開會。 konstant Adjektiv 恆定的 Die Temperatur bleibt konstant. 溫度保持恆定。保持恆定價格保持恆定。 Konstanten Nomen 常數 In der Physik gibt es viele Konstanten. 物理學中有很多常數。 die Konstanten (常數) 常數被代入公式。 Konstanz Nomen 恆定 Die Konstanz der Temperatur ist wichtig für das Experiment. 溫度的恆定對這個實驗很重要。 die Konstanz ((et2)) ...的恆定性 Die Konstanz der Ergebnisse war überraschend. konstatieren Verb 確認 Der Arzt konnte nur den Tod konstatieren. 醫生只能確認死亡。確認某事報告確認了下降趨勢。 Konstellation Nomen 星座 Die Konstellation der Sterne war günstig. 星象很吉利。 ((die)) Konstellation ((von et3)) ...的格局/配置 Die Konstellation der Sterne war günstig. konstituieren Verb 構成 Die Gruppe konstituierte sich als Verein. 該團體組成了一個協會。 sich ((als et4)) konstituieren 組成（為…） Die Gruppe konstituierte sich als Verein. konstituierenden Adjektiv 組成的 Die konstituierende Sitzung des Parlaments findet morgen statt. 議會的成立會議將於明天舉行。 konstituierend + 名詞 (定語形容詞) 組成的...，創立的... Die konstituierende Sitzung war kurz. konstitutiv Adjektiv 構成的 Diese Regel ist konstitutiv für das Spiel. 這條規則是這項遊戲的基本組成部分。 ((某物)) 對 ((某物)) 是構成的這條規則是這項遊戲的基本組成部分。 Diese Regel ist konstitutiv für das Spiel. Konstruiert Adjektiv 做作的 Die Geschichte klang sehr konstruiert. 這個故事聽起來很做作。 ((作形容詞)) 做作的，構想的 Das ist eine konstruierte Situation. Konstrukt Nomen 構念 Die Sprache ist ein soziales Konstrukt. 語言是一種社會建構。 ((作主語)) 構念，概念 Das Konstrukt der Nation ist modern. Konstruktion Nomen 建造 Die Konstruktion der Brücke dauerte zwei Jahre. 這座橋的建造花了兩年時間。 ((作為過程)) 建造 Die Konstruktion des Hauses beginnt morgen. Konstruktionsdidaktik Nomen 建構教學法 Konstruktionsdidaktik ist ein Fachbereich der Pädagogik. 建構教學法是教育學的一個領域。作為領域的建構教學法建構教學法是教育學的一個領域。 Konstruktionsdidaktik ist ein Fachbereich der Pädagogik. konstruktiv Adjektiv 建設性的 Wir hatten eine konstruktive Diskussion. 我們進行了一次建設性的討論。 ((形容詞)) + ((名詞)) （作定語）建設性的…… Ein konstruktiver Vorschlag hilft uns weiter. konstruktive Adjektiv 建設性的 Wir hatten eine konstruktive Diskussion. 我們進行了一場建設性的討論。認為((某事))是建設性的認為某事是建設性的我認為你的批評是建設性的。 Konstruktiven Nomen 有建設性的人 Ich danke den Konstruktiven für ihre Hilfe. 我感謝那些有建設性的人的幫助。屬於((有建設性的人)) 屬於有建設性的人他想屬於有建設性的人。 konstruktiver Adjektiv 建設性的 Das war ein konstruktiver Beitrag. 那是一個建設性的貢獻。認為((某事))是建設性的認為某事是建設性的我認為你的批評是建設性的。 Konsultationen Nomen 協商 Die Konsultationen zwischen den Parteien dauern an. 雙方之間的協商仍在繼續。 ((über+4)) Konsultationen führen 就某事進行協商 Sie führen Konsultationen über die Zusammenarbeit. Konsultationsprozesses Nomen 協商過程 Das Ergebnis des Konsultationsprozesses war positiv. 協商過程的結果是積極的。 des ((Konsultationsprozesses)) 名詞的第二格 / Genitive of a noun 協商過程的開始被推遲了。 konsultieren Verb 諮詢 Sie sollten einen Arzt konsultieren. 您應該諮詢醫生。 ((j-n)) konsultieren 諮詢（某人） Sie sollten einen Arzt konsultieren. konsultiert Verb 諮詢 Er hat einen Anwalt konsultiert. 他諮詢了一位律師。 ((j-n)) konsultieren 諮詢某人我需要諮詢一位專家。 Konsum Nomen 消費 Der Konsum von Zucker ist ungesund. 糖的消費是不健康的。 ((某物))的消費 der Konsum von Alkohol ist schädlich. Konsumalltag Nomen 日常消費生活 Der Konsumalltag ist von Werbung geprägt. 日常消費生活受到廣告的影響。 ((主語)) 日常消費生活發生了巨大變化。 Konsumausgaben Nomen 消費支出 Die Konsumausgaben sind im letzten Quartal gestiegen. 上個季度消費支出有所增加。 ((主語)) 私人家庭的消費支出增加了。 Konsument Nomen 消費者 Der Konsument hat viele Rechte. 消費者有很多權利。 der Konsument (作主語) 消費者 Der Konsument vergleicht die Preise. Konsumenten Nomen 消費者 Die Firma befragt die Konsumenten zu ihren Wünschen. 公司向消費者詢問他們的願望。 ((主語)) 消費者要求更好的產品。 konsumentenfreundlich Adjektiv 方便消費者的 Das neue Gesetz ist sehr konsumentenfreundlich. 新法律對消費者非常友好。 prädikativ sein 作表語 Das Gesetz ist konsumentenfreundlich. Konsumenteninformation Nomen 消費者資訊 Die Webseite bietet wichtige Konsumenteninformationen. 該網站提供重要的消費者資訊。 Konsumenteninformation über et4 關於((某物))的消費者資訊該網站提供關於新產品的消費者資訊。 Konsumentinnen Nomen 女消費者 Die Konsumentinnen fordern bessere Produkte. 女消費者要求更好的產品。 ((主格)) 作為主語女消費者們消息靈通。 Die Konsumentinnen sind gut informiert. Konsumgüter Nomen 消費品 Die Nachfrage nach Konsumgütern steigt. 對消費品的需求正在增加。 ((賓格)) 作為賓語我們在網上購買消費品。 Wir kaufen Konsumgüter online. konsumieren Verb 消費 Wir konsumieren zu viel Zucker. 我們消耗了太多的糖。 ((et4)) 消費（某物） Wir konsumieren zu viel Zucker. konsumiert Verb 消費 Er konsumiert zu viel Zucker. 他消耗了太多的糖。 ((et4)) ((konsumieren)) 消費某物德國人消費大量啤酒。 Die Deutschen konsumieren viel Bier. Konsumverhalten Nomen 消費行為 Wir analysieren das Konsumverhalten der Kunden. 我們分析顧客的消費行為。 das Konsumverhalten von j-m ((某人))的消費行為年輕人的消費行為是不同的。 Kontakt Nomen 接觸 Ich habe keinen Kontakt mehr zu ihm. 我跟他沒有聯繫了。 Kontakt ((mit j-m)) haben 和（某人）有聯繫我們互相有定期聯繫。 Kontaktaufnahme Nomen 建立聯繫 Die Kontaktaufnahme war erfolgreich. 建立聯繫很成功。 die Kontaktaufnahme ((mit+3)) 與((某人))建立聯繫 Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Team war einfach. Kontaktbeschränkung Nomen 接觸限制 Die Regierung hat eine Kontaktbeschränkung erlassen. 政府頒布了接觸限制令。 eine Kontaktbeschränkung ((erlassen/aufheben)) （頒布/解除）接觸限制 Die Kontaktbeschränkung wurde gestern aufgehoben. Kontaktbeschränkungen Nomen 接觸限制（複數） Die Kontaktbeschränkungen werden gelockert. 接觸限制正在放寬。 Kontaktbeschränkungen ((einhalten/lockern/verschärfen)) （遵守/放寬/收緊）接觸限制 Die Kontaktbeschränkungen wurden verschärft. Kontaktdaten Nomen 聯絡方式 Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an. 請提供您的聯絡方式。提供/留下/需要 ((et4)) 我需要您的聯絡方式。 Kontakte Nomen 聯絡人 Ich habe viele Kontakte in der Firma. 我在公司有很多人脈。有 ((et4)) 我有很多聯絡人。 Kontakten Nomen 與聯絡人 Ich spreche mit meinen alten Kontakten. 我和我的老聯絡人交談。 mit+3 交談 (和…3)交談我和我的聯絡人交談。 Kontaktformular Nomen 聯繫表格 Bitte füllen Sie das Kontaktformular online aus. 請在線填寫聯繫表格。填寫((某物)) 填寫某物請在線填寫聯繫表格。 Kontaktfreudigkeit Nomen 善於交際 Ihre Kontaktfreudigkeit macht sie sehr beliebt. 她的善於交際使她很受歡迎。 ((某人))的社交能力 ((某人的))社交能力他的社交能力在工作中幫助了他。 Kontaktgebühr Nomen 聯繫費 Für diesen Service fällt eine einmalige Kontaktgebühr an. 這項服務需一次性支付聯繫費。為((某事))支付聯繫費 Man muss eine Kontaktgebühr für den neuen Vertrag zahlen. kontaktieren Verb 聯繫 Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail. 請透過電子郵件聯繫我。 ((j-n)) 聯繫（某人） Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail. Kontaktliste Nomen 聯絡人清單 Ich habe dich zu meiner Kontaktliste hinzugefügt. 我已將您新增至我的聯絡人清單中。 ((將某人)) ((新增至聯絡人清單)) 將某人新增至聯絡人清單我正在將你新增至我的聯絡人清單。 Kontaktmöglichkeit Nomen 聯絡方式 Gibt es eine andere Kontaktmöglichkeit? 還有別的聯絡方式嗎？ ((提供一種聯絡方式)) 提供一種聯絡方式我們提供這種聯絡方式。 Kontaktmöglichkeiten Nomen 聯絡方式（複數） Hier finden Sie unsere Kontaktmöglichkeiten. 您可以在這裡找到我們的聯絡方式。 ((提供聯絡方式)) 提供聯絡方式請提供您的聯絡方式。 Kontaktnachverfolgung Nomen 接觸者追蹤 Die Kontaktnachverfolgung ist sehr wichtig. 接觸者追蹤非常重要。 ((作主語/賓語)) 用作主語或賓語接觸者追蹤至關重要。 Kontaktpersonen Nomen 接觸者 Alle Kontaktpersonen wurden informiert. 所有接觸者都已接到通知。 ((j-n)) 確定為接觸者我們需要確定接觸者。 Kontaktpunkt Nomen 接觸點 Er ist mein einziger Kontaktpunkt in der Firma. 他是我在公司裡唯一的聯絡點。 ((為...的)) 聯絡點他是所有諮詢的聯絡點。 Kontaktstelle Nomen 聯絡點 Bitte wenden Sie sich an die nächste Kontaktstelle. 請聯繫最近的聯絡點。為…4服務的聯絡點 Die Kontaktstelle für ausländische Studierende hilft bei Fragen. Kontaktvermittler Nomen 聯繫中介人 Ein Kontaktvermittler half ihm, neue Kunden zu finden. 一位聯繫中介人幫助他找到了新客戶。作為聯繫中介人工作 Er arbeitet als Kontaktvermittler für eine große Firma. Kontaktweg Nomen 聯繫管道 E-Mail ist ein wichtiger Kontaktweg für uns. 電子郵件是我們的一個重要聯繫管道。將((某物))用作聯繫管道 Wir nutzen E-Mail als primären Kontaktweg. Konten Nomen 賬戶 Ich habe zwei Konten bei dieser Bank. 我在這家銀行有兩個賬戶。 ((ein Konto)) ((bei+3)) eröffnen 在(某處)開設賬戶我想在這家銀行開一個賬戶。 Kontenclearings Nomen 賬戶清算 Das Kontenclearing zwischen den Banken dauert einen Tag. 銀行間的賬戶清算需要一天時間。 ((das Kontenclearing)) ((zwischen+3)) ...之間的賬戶清算銀行間的賬戶清算是複雜的。 Kontenrahmen Nomen 會計科目表 Jedes Unternehmen verwendet einen Kontenrahmen. 每家公司都使用會計科目表。 ((einen Kontenrahmen)) ((erstellen/anwenden)) 創建/應用會計科目表我們需要創建一個新的會計科目表。 Konter Nomen 反擊 Die Mannschaft startete einen schnellen Konter. 球隊發起了一次快速反擊。 einen Konter starten/fahren 發起反擊足球隊發起了一次快速反擊。 Konterfei Nomen 肖像 Das Konterfei des Dichters ziert das Buch. 詩人的肖像裝飾著這本書。 das Konterfei ((j-s)) ((某人))的肖像國王的肖像掛在牆上。 kontern Verb 反駁 Er konnte auf die Frage schnell kontern. 他能很快地反駁那個問題。 ((auf+4)) 反駁（某事） Er konnte auf die Frage schnell kontern. Kontext Nomen 語境 Man muss das Wort im Kontext sehen. 必須在語境中理解這個詞。在…的語境中 in einem/diesem/welchem Kontext In welchem Kontext wurde das gesagt? Kontextänderungen Nomen 語境變化 Die Software reagiert auf Kontextänderungen. 該軟體對語境變化做出反應。 auf ((Kontextänderungen)) reagieren 對語境變化做出反應該軟體對語境變化做出反應。 Kontexten Nomen 語境 Man muss den historischen Kontext verstehen. 必須理解歷史背景。 in ((einem)) Kontext 在((某個))語境中在這個語境中，這個詞是負面的。 Kontinent Nomen 大陸 Afrika ist ein großer Kontinent. 非洲是一個大洲。 ((der Kontinent)) 大陸 Europa ist ein Kontinent. Kontingent Nomen 配額 Das Kontingent für dieses Jahr ist erschöpft. 今年的配額已經用完了。 ((某物(三格)的))配額/分隊 Ein Kontingent von Hilfsgütern wurde geliefert. Kontingente Nomen 配額（複數） Die Kontingente für die Länder wurden festgelegt. 各國的配額已經確定。 ((為某物(四格)的))配額（複數） Die Kontingente für die Länder wurden festgelegt. kontinuierlich Adjektiv 連續的 Der Prozess erfordert eine kontinuierliche Verbesserung. 這個過程需要持續的改進。 kontinuierlich + 名詞 (連續的) 連綿不斷的雨真煩人。 kontinuierliche Adjektiv 連續的 Eine kontinuierliche Verbesserung ist wichtig. 持續的改進很重要。 ((kontinuierlich)) + 名詞 (置於名詞前) Eine kontinuierliche Verbesserung ist wichtig. kontinuierlichen Adjektiv 連續的 Wir arbeiten an einem kontinuierlichen Prozess. 我們正在進行一個持續的過程。 ((kontinuierlich)) + 名詞 (置於名詞前) Wir arbeiten an einem kontinuierlichen Prozess. Kontinuität Nomen 連續性 Die Kontinuität des Projekts ist wichtig. 專案的連續性很重要。 ((die Kontinuität)) ((von et3)) ...的連續性 Die Kontinuität der Regierungspolitik ist entscheidend. Kontist Nomen 會計員 Der Kontist prüft die Rechnungen. 會計員檢查發票。 ((als Kontist)) arbeiten (作為會計員工作) Er arbeitet als Kontist. Konto Nomen 帳戶 Ich möchte ein Konto eröffnen. 我想開一個帳戶。 ((bei+3)) 開設帳戶我想在這家銀行開一個帳戶。 Ich möchte ein Konto bei dieser Bank eröffnen. Kontoauszug Nomen 銀行對帳單 Ich überprüfe meinen monatlichen Kontoauszug. 我核對我的月度銀行對帳單。 ((der)) Kontoauszug 銀行對帳單我需要最新的銀行對帳單。 Kontobewegungen Nomen 帳戶交易 Ich möchte meine letzten Kontobewegungen sehen. 我想看看我最近的帳戶交易。 ((die)) Kontobewegungen 帳戶交易帳戶交易可以在線查看。 Kontoführung Nomen 帳戶管理 Die Kontoführung ist bei dieser Bank kostenlos. 這家銀行的帳戶管理是免費的。 ((die)) Kontoführung 帳戶管理帳戶管理費很高。 Kontosicherheit Nomen 帳戶安全 Die Kontosicherheit ist sehr wichtig. 帳戶安全非常重要。 ((某物格的))帳戶安全 die Kontosicherheit von meinem Bankkonto Kontowecker Nomen 帳戶提醒 Ich habe einen Kontowecker eingerichtet. 我設定了一個帳戶提醒。 ((et4)) einrichten/einstellen 設定((某物)) 我正在設定一個帳戶提醒。 Kontrabass Nomen 低音提琴 Er spielt den Kontrabass in einem Orchester. 他在一個管弦樂隊裡拉低音提琴。拉低音提琴他低音提琴拉得很好。 Kontrabassist Nomen 低音提琴手 Der Kontrabassist spielt im Jazz-Trio. 這位低音提琴手在一個爵士三重奏樂隊裡演奏。是低音提琴手我哥哥是低音提琴手。 Kontrahent Nomen 對手 Die beiden Kontrahenten trafen sich vor Gericht. 兩位對手在法庭上見了面。 ((j-s)) 的對手 ((某人))的對手我兄弟的對手是一位著名律師。 kontraproduktiv Adjektiv 適得其反的 Diese Maßnahme war kontraproduktiv. 這項措施適得其反。某事 ist kontraproduktiv (某事適得其反) 這條規定適得其反。 Kontrast Nomen 對比 Der Kontrast zwischen Arm und Reich ist groß. 貧富之間的反差很大。 der Kontrast ((zwischen+3)) ...之間的對比這兩幅畫之間的對比很明顯。 Kontraste Nomen 對比（複數） Die Stadt ist voller Kontraste. 這座城市充滿了反差。 voller Kontraste sein 充滿對比生活充滿了對比。 kontrastreich Adjektiv 對比強烈的 Das Foto ist sehr kontrastreich. 這張照片的對比度很高。某物 ist kontrastreich (某物對比強烈) 這片風景的對比很強烈。 Kontrollaktion Nomen 檢查行動 Die Polizei führte eine große Kontrollaktion durch. 警方進行了一次大規模的檢查行動。進行檢查行動警方將進行一次檢查行動。 Kontrolle Nomen 控制 Die Polizei macht eine Kontrolle. 警察正在進行檢查。 die Kontrolle ((über+4)) 對...的控制 The government has control over the media. Kontrollen Nomen 檢查 Am Eingang gibt es strenge Kontrollen. 入口處有嚴格的檢查。對...的控制 die Kontrolle ((über+4)) 他掌控著自己的生活。 kontrollieren Verb 控制 Der Polizist kontrolliert die Papiere. 警察在檢查證件。 ((et4/j-n)) 檢查/控制（某物/某人）老闆控制著整個專案。 kontrolliert Adjektiv 受控的 Der Zugang ist streng kontrolliert. 進出受到嚴格管制。作形容詞: ((ein kontrollierter)) Prozess 作為修飾名詞的形容詞：一個受控的過程。 kontrollierte Verb 控制 Der Polizist kontrollierte die Papiere. 警察檢查了文件。 kontrollieren ((j-n/et4)) 檢查/控制（某人/某物）老師檢查家庭作業。 Kontrollmechanismus Nomen 控制機制 Der Körper hat eigene Kontrollmechanismen. 身體有其自身的控制機制。針對某事的控制機制針對 ((et4)) 的控制機制國家需要一個針對銀行的控制機制。 Kontrollschwerpunkt Nomen 監控重點 Ein Kontrollschwerpunkt war die Lebensmittelsicherheit. 一個監控重點是食品安全。將監控重點放在((et4))上 Die Firma legt einen Kontrollschwerpunkt auf die Qualität. Kontrollverlust Nomen 失控 Der Fahrer erlitt einen totalen Kontrollverlust. 司機完全失去了控制。對某事的失控對 ((et4)) 的失控他對他的車失去了控制。 kontrovers Adjektiv 有爭議的 Das ist ein kontroverses Thema. 這是一個有爭議的話題。某事是有爭議的這個話題在政治上很有爭議。 Das Thema ist politisch sehr kontrovers. Kontroverse Nomen 爭議 Das Thema löste eine Kontroverse aus. 這個話題引發了一場爭議。 ((über+4)) 關於...的爭議 Es gab Kontroversen über das neue Gesetz. Konvent Nomen 代表大會 Der Konvent tagte drei Tage lang. 代表大會開了三天。舉行代表大會舉行代表大會該黨將舉行一次代表大會。 Konvention Nomen 慣例 Es ist eine soziale Konvention, sich die Hand zu geben. 握手是一種社會慣例。「社會慣例」 eine soziale Konvention。握手是一種社會慣例。 konventionell Adjektiv 傳統的 Er hat eine sehr konventionelle Denkweise. 他有非常傳統的思維方式。某事是傳統的他的藝術非常傳統。 Seine Kunst ist sehr konventionell. Konventionelle Nomen 思想傳統的人（女性） Sie gilt als die Konventionelle in der Gruppe. 她被認為是團隊裡思想傳統的人。被視為 ((思想傳統的人)) 她被認為是家裡的傳統派。 Sie gilt als die Konventionelle in der Familie. konventionellen Adjektiv 傳統的 Er bevorzugt einen konventionellen Stil. 他更喜歡傳統的風格。 ((形容詞)) + ((名詞)) 傳統的(名詞) Das ist eine konventionelle Lösung. Konventionstext Nomen 公約文本 Der Konventionstext wurde von allen Parteien unterzeichnet. 公約文本由所有締約方簽署。簽署((公約文本)) Alle Länder haben den Konventionstext unterzeichnet. Konvergenz Nomen 趨同 Die Konvergenz der beiden Flüsse ist hier. 兩條河的交會處就在這裡。「((某事物))的趨同」 die Konvergenz ((et2))。我們觀察到意見的趨同。 Konversation Nomen 會話 Wir hatten eine interessante Konversation. 我們進行了一次有趣的會話。與((j-m))進行會話 Ich führe eine Konversation mit meinem Freund. Konversationen Nomen 會話 Wir hatten eine interessante Konversation. 我們進行了一次有趣的會話。與((j-m))就((et4))進行會話 eine Konversation ((mit+3)) ((über+4)) führen 我們就政治問題進行了長時間的會話。 konvertieren Verb 轉換 Er ist zum Christentum konvertiert. 他皈依了基督教。將((et4))轉換成((in+4)) Ich konvertiere das Dokument in ein Word-Format. Konvoi Nomen 護航隊 Ein Konvoi von Lastwagen fuhr auf der Autobahn. 一隊卡車在高速公路上行駛。結隊行駛/航行 im Konvoi fahren/segeln 船隻結隊航行。 Konzentration Nomen 注意力 Für diese Aufgabe braucht man viel Konzentration. 這項任務需要高度的注意力。對((某事))的注意力 Die Konzentration auf die Arbeit ist wichtig. Konzentrationslager Nomen 集中營 Viele Menschen starben im Konzentrationslager. 許多人在集中營裡死去。 in+3 ((einem Konzentrationslager)) 在集中營裡 Viele Menschen starben im Konzentrationslager. Konzentrationsschwäche Nomen 注意力不集中 Er leidet unter einer Konzentrationsschwäche. 他有注意力不集中的問題。患有((et4)) 患有注意力不集中症 Er leidet unter einer Konzentrationsschwäche. Konzentrationsschwächen Nomen 注意力不集中 Er leidet unter Konzentrationsschwäche. 他有注意力不集中的問題。「因((某事))而受苦」 unter ((et3)) leiden。他有注意力不集中的問題。 Konzentrationstraining Nomen 注意力訓練 Konzentrationstraining hilft bei der Prüfungsvorbereitung. 注意力訓練有助於備考。做((某事)) 做注意力訓練我做注意力訓練。(Ich mache Konzentrationstraining.) Konzentrationsvermögen Nomen 注意力 Sein Konzentrationsvermögen ist sehr hoch. 他的注意力非常強。有((某物)) 有很好的專注能力他有很好的專注能力。(Er hat ein gutes Konzentrationsvermögen.) Konzentrationswerte Nomen 濃度值 Die Konzentrationswerte des Schadstoffs sind zu hoch. 污染物的濃度值太高了。 ((et2))的濃度值 der Konzentrationswert des Gases konzentrieren Verb 集中 Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren. 我必須專心工作。 sich ((auf+4)) konzentrieren 專注於(某事) 我必須專注於考試。 konzentriert Adjektiv 集中的 Er arbeitet sehr konzentriert. 他工作時非常專注。 ((副詞)) + ((動詞)) 專注地(做某事) Er arbeitet konzentriert. konzentrierten Adjektiv 集中的 Er las das Buch mit konzentrierten Blicken. 他用專注的目光讀著那本書。 ((形容詞)) + 名詞修飾名詞的形容詞。 Er hat einen konzentrierten Blick. Konzept Nomen 概念 Das Konzept für das neue Projekt ist fertig. 新專案的構想已經完成了。 ((ein Konzept)) für ((et4)) （某事的）構想 Das ist ein Konzept für das Projekt. Konzepte Nomen 概念 Wir entwickeln neue Konzepte für die Zukunft. 我們正在為未來制定新的方案。開發((某事物)) 開發某事物 Wir entwickeln neue Konzepte. Konzepten Nomen 概念（與格複數） Wir arbeiten an den neuen Konzepten. 我們正在研究這些新方案。 an+3 arbeiten 從事於某事 Wir arbeiten an den neuen Konzepten. Konzeptentwicklung Nomen 概念開發 Die Konzeptentwicklung ist eine wichtige Phase. 概念開發是一個重要階段。為((某事))進行的概念開發 die Konzeptentwicklung ((für et4)) 新產品的概念開發需要數月時間。 Die Konzeptentwicklung für das neue Produkt dauert Monate. Konzeption Nomen 構思 Die Konzeption des Projekts ist abgeschlossen. 該專案的構思已經完成。為((某事))的 / ((某事))的構思 die Konzeption ((für et4 / von et3)) 新博物館的構思令人印象深刻。 Die Konzeption für das neue Museum ist beeindruckend. konzeptionell Adjektiv 概念性的 Das ist eine konzeptionelle Frage. 那是一個概念性問題。一個概念性的方法我們正在尋求一種新的概念性方法。 Wir verfolgen einen neuen konzeptionellen Ansatz. Konzeptionelle Adjektiv 概念性的 Das ist ein konzeptioneller Entwurf. 這是一個概念設計。 ((形容詞)) + ((名詞)) 概念性的(名詞) Das ist eine konzeptionelle Frage. Konzeptionen Nomen 構想（複數） Wir haben verschiedene Konzeptionen entwickelt. 我們制定了各種構想。 ((某事物的))構想設計師們的構想很有創意。 Die Konzeptionen der Designer waren innovativ. Konzeptioner Nomen 概念設計師 Der Konzeptioner entwickelt die Werbestrategie. 概念設計師制定廣告策略。作為策劃人工作他在一家代理公司擔任策劃人。 Er arbeitet als Konzeptioner in einer Agentur. Konzern Nomen 企業集團 Er arbeitet für einen großen internationalen Konzern. 他在一家大型國際企業集團工作。一個國際企業集團福斯汽車是一家德國企業集團。 Volkswagen ist ein deutscher Konzern. Konzernchef Nomen 集團總裁 Der Konzernchef kündigte seinen Rücktritt an. 集團總裁宣布辭職。 ((et2))的集團總裁 der Konzernchef von Volkswagen Konzerndatenschutzbeauftragte Nomen 集團資料保護官 Der Konzerndatenschutzbeauftragte prüft die Prozesse. 集團資料保護官負責審查流程。 ((某公司的))集團資料保護官他是公司的集團資料保護官。 Er ist der Konzerndatenschutzbeauftragte der Firma. Konzerne Nomen 企業集團 Der Konzern ist weltweit tätig. 該企業集團在全球範圍內運營。 ein Konzern + Verb ((作主語)) 企業集團做某事 Der Konzern plant eine Übernahme. konzerneigenen Adjektiv 集團自有的 Er arbeitet in der konzerneigenen Kantine. 他在集團自有的食堂工作。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞的形容詞。Das konzerneigene Auto ist neu. Konzernrabatt Nomen 公司折扣 Mitarbeiter erhalten einen Konzernrabatt. 員工可以享受公司折扣。 ((et4)) ((bekommen/erhalten)) 獲得公司折扣 Wir bekommen einen Konzernrabatt. Konzernspitze Nomen 集團高層 Die Konzernspitze hat die neue Strategie beschlossen. 集團高層決定了新戰略。 ((et2))的高層 die Konzernspitze des Unternehmens Konzernvorstand Nomen 集團董事會 Der Konzernvorstand trifft wichtige Entscheidungen. 集團董事會做出重要決定。 ((某事物))的集團董事會 ((某事物))的集團董事會 Der Konzernvorstand des Unternehmens tagt heute. Konzernzentrale Nomen 集團總部 Die Konzernzentrale befindet sich in Frankfurt. 集團總部位於法蘭克福。位於((某地))的集團總部位於((某地))的集團總部 Die Konzernzentrale ist in Berlin. Konzert Nomen 音樂會 Wir gehen heute Abend ins Konzert. 我們今晚去聽音樂會。去聽((音樂會)) in ein ((Konzert)) gehen 我們今天去聽音樂會。 Konzertangebot Nomen 音樂會活動 Es gibt viele Konzertangebote in der Stadt. 城裡有很多音樂會活動。尋找/找到/有 ((et4)) 我在找一個好的音樂會活動。Ich suche ein gutes Konzertangebot. Konzertbesucher Nomen 音樂會觀眾 Die Konzertbesucher warteten auf die Band. 音樂會觀眾們在等樂隊。是/成為 ((j-n)) 他是一位熱情的音樂會觀眾。Er ist ein begeisterter Konzertbesucher. Konzertfilm Nomen 演唱會電影 Der neue Konzertfilm ist sehr beliebt. 這部新的演唱會電影很受歡迎。看演唱會電影我們昨天看了一部演唱會電影。 Wir haben gestern einen Konzertfilm gesehen. konzertierten Adjektiv 協調一致的 Es war eine konzertierte Aktion. 那是一次協調一致的行動。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞的形容詞。Eine konzertierte Anstrengung ist nötig. Konzertkalender Nomen 音樂會日曆 Ich schaue in den Konzertkalender. 我正在查看音樂會日曆。查看音樂會日曆我正在查看音樂會日曆以找一個日期。 Ich schaue in den Konzertkalender, um ein Datum zu finden. Konzertreihe Nomen 系列音樂會 Die Philharmonie plant eine neue Konzertreihe. 愛樂樂團正在策劃一個新的系列音樂會。 [名詞]作主語名詞作句子主語 Die Konzertreihe beginnt im Herbst. Konzertsaison Nomen 音樂會季 Die neue Konzertsaison beginnt im September. 新的音樂會季於九月開始。音樂會季((開始/結束)) 音樂會季（開始/結束） Die Konzertsaison beginnt im Herbst. Konzertverschiebung Nomen 音樂會延期 Es gab eine Konzertverschiebung wegen Krankheit. 由於疾病，音樂會被延期了。 [名詞]作主語名詞作句子主語 Die Konzertverschiebung ärgert die Fans. Konzessionen Nomen 讓步 Die Regierung machte politische Konzessionen. 政府做出了政治讓步。向((j-m))讓步公司向罷工者做出了讓步。 konzipieren Verb 構思 Wir müssen eine neue Strategie konzipieren. 我們必須構思一個新的策略。 ((et4)) konzipieren 構思/設計((某事))。Er konzipiert einen neuen Plan. konzipiert Adjektiv 設計的 Das Projekt wurde sorgfältig konzipiert. 這個專案是經過精心設計的。 ((某物))是為((某人/某物))設計的 Das System ist für Experten konzipiert.

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。