Adjektiv

verrückt

瘋狂的, 古怪的, 發瘋的

Er hat eine verrückte Idee.

他有一個瘋狂的想法。

Du bist ja total verrückt!

你真是瘋了!

Sie ist verrückt nach Schokolade.

她對巧克力很著迷。

用作名詞前的定語 他有一個瘋狂的想法。

用作表語 那個男人瘋了。

((nach+3)) 對…著迷 她對他很著迷。

同義詞: wahnsinnig, irre; 反義詞: normal, vernünftig

源自前綴“ver-”(表示錯誤、偏離)和動詞“rücken”(移動)。字面意思是“被移位的”,引申為心智偏離了正常狀態。

想像某人的大腦被「移動」(rücken)到了一個「錯誤」(ver-)的地方,所以他瘋了。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。