Verb

unterstellen

翻譯

假定, 暗示, 存放, 使隸屬於

Er unterstellte ihr, sie würde lügen.

他暗示她在撒謊。

Wir können die Fahrräder hier unterstellen.

我們可以把自行車存放在這裡。

Die Abteilung ist dem Marketing unterstellt.

該部門隸屬於市場部。

((j-m)) ((et4)) unterstellen 暗示(某人3)有(某事4) 他暗示我撒謊。(Er unterstellte mir eine Lüge.)

((et4)) unterstellen 存放(某物4) 我把自行車存放在地下室。(Ich stelle mein Fahrrad im Keller unter.)

((j-n/et4)) ist ((j-m)) unterstellt (某人/某物4)隸屬於(某人3) 該部門隸屬於總監。(Die Abteilung ist dem Direktor unterstellt.)

同義詞: vorwerfen (指責), beschuldigen (控告), unterbringen (安置)

由不可分前綴「unter-」（下）和動詞「stellen」（放置）組成。

想像把一個壞動機「放」在某人行為「之下」（暗示），或者把某物「放」在屋頂「之下」（存放）。