die Betrachtung
翻譯
考慮, 觀察, 觀點, 審視
例句
Nach langer Betrachtung fand er die Lösung.
經過長時間的考慮,他找到了解決方案。
Die Betrachtung des Sternenhimmels beruhigt ihn.
觀察星空使他平靜下來。
Bei näherer Betrachtung ist es komplizierter.
仔細一看,情況更複雜。
文法模式
((et2))的觀察/考慮 對...的觀察/考慮 對案件的審視仍在繼續。
bei näherer Betrachtung 仔細一看 仔細一看,那是個贗品。
近義詞
Überlegung (考慮), Beobachtung (觀察), Ansicht (觀點), Analyse (分析)
詞源
源自動詞 'betrachten'(觀察)加上後綴 '-ung',該後綴用於構成陰性名詞,通常表示動詞的行為或結果。
記憶技巧
將這個詞記為 'betrachten'(觀察/考慮)這個動作(-ung)本身。