der Förderlotse
翻譯
資助嚮導, 資金顧問, 專案申報指導
例句
Der Förderlotse hilft bei der Antragstellung.
資助嚮導會幫助我們申請。
Wir haben einen Termin beim Förderlotsen.
我們和資金顧問有一個預約。
文法模式
向 j-n 諮詢 (向資助嚮導諮詢) Wenden Sie sich bei Fragen an den Förderlotsen.
近義詞
Förderberater (資助顧問), Subventionsberater (補貼顧問)
詞源
由「fördern」(資助)和「Lotse」(領航員,嚮導)組成。指引申請人通過複雜的資助項目迷宮的人。
記憶技巧
想像一位「領航員(Lotse)」引導一艘大船安全駛入港口。資助嚮導在複雜的資助申請中扮演同樣的角色。