die Transparenz
翻譯
透明度, 透明性, 清晰度
例句
Die Regierung verspricht mehr politische Transparenz.
政府承諾提高政治透明度。
Die Transparenz des Glases ist beeindruckend.
這塊玻璃的透明度令人印象深刻。
文法模式
Transparenz schaffen 創造透明度 Die Regierung will Transparenz schaffen.
die Transparenz von ((et2)) ...的透明度 Die Transparenz der Entscheidung ist wichtig.
近義詞
同義詞: Durchsichtigkeit (透明度), Klarheit (清晰), Offenheit (公開); 反義詞: Intransparenz
詞源
源自拉丁語「trans-」(穿過)+「parere」(出現)。指能夠被看穿的特性。
記憶技巧
與英語單字「transparency」是同源詞。想像一扇可以看穿的透明窗戶。