Nomen

die Rechtsverletzungen

侵權行為, 違法行為

Urheberrechtsverletzungen werden strafrechtlich verfolgt.

侵犯版權行為將受到刑事起訴。

Die Klage betrifft angebliche Rechtsverletzungen.

該訴訟涉及所謂的侵權行為。

((主格)) 作主語 侵權行為是一個嚴重的問題。(Rechtsverletzungen sind ein ernstes Problem.)

((賓格)) 作直接賓語 公司報告了這些侵權行為。(Das Unternehmen meldete die Rechtsverletzungen.)

Gesetzesverstöße (違法行為), Delikte (罪行)

由「Recht」(法律,權利)和「Verletzung」(侵犯,傷害)組成。字面意思是「權利的侵犯」(複數)。

可以記為「侵犯(Verletzung)權利(Recht)」。詞尾「-en」表示複數。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。