tätig
翻譯
活動的, 在職的, 從事...的
例句
Sie ist als Lehrerin tätig.
她是一名教師。
Er ist in der Forschung tätig.
他在研究領域工作。
Viele Mitglieder sind ehrenamtlich tätig.
許多成員從事志願工作。
文法模式
作為...工作 als ((et3)) tätig sein 她是一名工程師。
在...領域工作 in ((et3)) tätig sein 他活躍在政界。
近義詞
同義詞: aktiv, beschäftigt, berufstätig; 反義詞: untätig (不活動的), passiv (被動的)
詞源
源自名詞“Tat”（行為）。描述“正在行動”的狀態。
記憶技巧
如果“Tat”是“行為”，那麼“tätig”就是“正在進行”該行為的狀態，即“活動的”。