die Anlehnung
翻譯
借鑒, 仿效, 依靠, 支持
例句
Er fand Anlehnung bei seinen Freunden.
他在朋友那裡找到了支持。
Das Design entstand in Anlehnung an die Natur.
這個設計借鑑於自然。
文法模式
in Anlehnung ((an+4)) 借鑑..., 仿效... Der Film wurde in Anlehnung an ein Buch gedreht.
Anlehnung ((bei+3)) finden 在...那裡找到支持 Sie fand Anlehnung bei ihrer Familie.
近義詞
同義詞: Stütze (支持), Bezug (參考), Orientierung (方向)
詞源
源自動詞 anlehnen (倚靠)。字首 an- (靠著) + 動詞 lehnen (傾斜,靠) + 名詞字尾 -ung。指倚靠某物的行為。
記憶技巧
想像一下「anlehnen」(倚靠) 一個想法以獲得靈感,或倚靠一個人以獲得支持。