der Betrieb
翻譯
企業, 工廠, 運轉, 經營
例句
Unser Betrieb hat 50 Mitarbeiter.
我們公司有50名員工。
Der Aufzug ist außer Betrieb.
電梯停止運行了。
Im Sommer herrscht hier viel Betrieb.
夏天這裡非常繁忙。
文法模式
außer Betrieb ((sein)) 停止運行 Der Aufzug ist außer Betrieb.
in Betrieb ((sein/nehmen)) 在運轉中 / 投入使用 Die neue Maschine ist jetzt in Betrieb.
einen Betrieb ((leiten/führen)) 經營一家企業 Sie leitet einen großen Betrieb.
Hochbetrieb ((haben/herrschen)) 業務繁忙 Im Dezember herrscht im Handel Hochbetrieb.
近義詞
同義詞: Firma, Unternehmen; Lauf
詞源
動詞 'betreiben'(從事、經營)的名詞化。
記憶技巧
由 'betreiben'(經營/驅動)聯想到被經營的實體(企業)或狀態(運轉)。