die Fuge
翻譯
接縫, 縫隙, (音樂)賦格曲
例句
Die Fugen zwischen den Fliesen sind schmutzig.
瓷磚之間的縫隙很髒。
Bach komponierte viele berühmte Fugen.
巴赫創作了許多著名的賦格曲。
文法模式
die Fuge zwischen et3 ((et3)) 之間的縫隙 Die Fugen zwischen den Fliesen sind schmutzig.
eine Fuge komponieren 創作一首賦格曲 Bach komponierte viele berühmte Fugen.
近義詞
Spalt (縫隙), Ritze (裂縫); Kanon (卡農,音樂)
詞源
「接縫」的含義來自「fügen」(連接)。音樂術語「賦格曲」來自拉丁語「fuga」(逃跑),因為各個主題相互「追逐」。
記憶技巧
當你「fügen」(連接)物體時,就會產生「Fuge」(接縫)。在音樂中,「Fuge」的音符就像「逃亡者」(fugitives)一樣相互追逐。