🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
s
/
ste
以「ste」開頭的單字
144個單字
stechen
Verb
刺
Eine Biene hat mich gestochen.
一隻蜜蜂蜇了我。
((j-n/et4)) stechen 蜇/刺... 一隻蜜蜂蜇了我。
Steckdose
Nomen
插座
Wo ist die nächste Steckdose?
最近的插座在哪裡?
把((某物))插入插座 Er steckt den Stecker in die Steckdose.
Steckel
Nomen
小棍
Er nahm einen Steckel, um das Loch zu graben.
他拿了根小棍子來挖洞。
((把一個Steckel)) ((插入...)) 他把一根小棍子插入土裡。 Er steckt einen Steckel in die Erde.
stecken
Verb
插入
Er steckt den Schlüssel ins Schloss.
他把鑰匙插進鎖裡。
((et4)) ((in+4)) 把...插入... Er steckt den Schlüssel ins Schloss.
Steg
Nomen
棧橋
Das Boot liegt am Steg.
船停在棧橋邊。
((an+3)) 在某物處 Das Boot liegt am Steg.
stehen
Verb
站立
Der Mann steht am Fenster.
那個男人站在窗邊。
((wo)) 站立,位於 Er steht an der Ecke.
stehend
Adjektiv
站立的
Wir hatten nur stehende Plätze.
我們只有站票。
((用作名詞前的形容詞)) 站立的,靜止的。Das ist ein stehendes Gewässer.
stehende
Adjektiv
站立的
Die stehende Uhr funktioniert nicht.
那個立鐘不走了。
((stehend-)) + ((名詞)) 站立的(名詞) Die stehende Lampe ist schön.
stehenden
Adjektiv
站立的
Ich sehe den am Fenster stehenden Mann.
我看見那個站在窗邊的男人。
((stehend-)) + ((名詞)) 站立的(名詞) Ich sehe den stehenden Mann.
stehlen
Verb
偷
Er stiehlt ein Buch aus dem Laden.
他從商店裡偷了一本書。
((et4)) 偷... Er stiehlt ein Buch.
Stehplans
Nomen
站位圖
Die Details des Stehplans sind wichtig.
站位圖的細節很重要。
((des Stehplans)) 站位圖的(第二格) Die Details des Stehplans sind unklar.
stehst
Verb
站立
Warum stehst du hier im Regen?
你為什麼站在這雨裡?
stehen ((an+3)) 站在某物旁 Du stehst an der Tür.
steht
Verb
站立
Der Mann steht an der Bushaltestelle.
那個男人站在公車站。
stehen ((an+3)) 站在某物旁 Er steht an der Tür.
Stehtische
Nomen
高腳桌
Für die Party brauchen wir noch Stehtische.
派對我們還需要幾張高腳桌。
((et4)) aufstellen 擺放高腳桌 Wir stellen die Stehtische auf.
Steif
Adjektiv
僵硬的
Mein Nacken ist steif.
我的脖子很僵硬。
((某物))是僵硬的 ((某物))是僵硬的 Mein Nacken ist steif.
steigen
Verb
上升
Die Preise steigen jedes Jahr.
價格每年都在上漲。
((auf/in et4)) 登上/進入(某物) Wir steigen auf den Berg.
steigend
Adjektiv
上升的
Die Preise sind steigend.
價格正在上漲。
steigende/r/s ((名詞)) 上升的... 上升的價格 (steigende Preise)
steigendem
Adjektiv
上升的
Die Preise sind steigend.
價格正在上漲。
表語用法: ...正在上漲 Die Preise sind steigend.
steigender
Adjektiv
上升的
Die steigenden Preise sind ein Problem.
不斷上漲的價格是個問題。
((用作名詞前的形容詞)) 上升的... Die steigende Nachfrage ist ein Faktor.
steigern
Verb
提高
Die Firma will die Produktion steigern.
公司想提高產量。
((et4)) 提高某物 我們必須提高效率。
steigert
Verb
提高
Das steigert den Wert des Hauses.
那會增加房子的價值。
((et4)) 提高... 公司提高產量。(Die Firma steigert die Produktion.)
Steigerung
Nomen
增加
Wir sehen eine Steigerung der Produktivität.
我們看到了生產力的提高。
((von et2)) 某物的增加 eine Steigerung der Preise
steigt
Verb
上升
Die Temperatur steigt.
溫度在上升。
((auf+4)) 爬上... 孩子爬上椅子。(Das Kind steigt auf den Stuhl.)
Steigung
Nomen
坡度
Die Straße hat eine starke Steigung.
這條路坡度很陡。
有((et3))的坡度 eine Steigung von ((et3)) haben 這條路有百分之十的坡度。
Steile
Nomen
陡峭
Er kletterte die Steile des Berges hinauf.
他爬上了山的陡峭部分。
((et2))的陡峭部分 die Steile ((et2)) 這個斜坡的陡峭部分令人印象深刻。
steilen
Adjektiv
陡峭的
Der Weg zum Gipfel ist sehr steil.
通往山頂的路非常陡峭。
((某物)) 是陡峭的 (表語) Der Hang ist steil.
Steilhanglage
Nomen
陡坡位置
Der Wein wächst in einer Steilhanglage.
這種葡萄酒生長在陡坡上。
在陡坡位置上 in einer Steilhanglage 葡萄藤生長在陡坡上。
Steilkurve
Nomen
急轉彎
Der Rennwagen nahm die Steilkurve mit hoher Geschwindigkeit.
賽車高速通過了那個傾斜彎道。
通過一個急轉彎 賽車通過了那個急轉彎。(Der Rennwagen nahm die Steilkurve.)
Steillage
Nomen
陡坡
Der Wein aus dieser Steillage ist besonders gut.
產自這片陡坡葡萄園的葡萄酒特別好。
在陡坡上工作 釀酒師們在陡坡上工作。(Die Winzer arbeiten in der Steillage.)
Steilpass
Nomen
直傳球
Der Stürmer erhielt einen perfekten Steilpass.
前鋒接到了一個完美的直傳球。
傳一個直塞球 他傳了一個直塞球。(Er spielte einen Steilpass.)
Stein
Nomen
石頭
Er wirft einen Stein ins Wasser.
他往水裡扔了一塊石頭。
由某物製成的石頭 ein Stein aus Gold
Steinblöcke
Nomen
石塊
Große Steinblöcke blockierten die Straße.
巨大的石塊堵塞了道路。
一塊...的石塊 一塊大理石的石塊 ein Steinblock aus Marmor
Steinbrecher
Nomen
碎石機
Der Steinbrecher zerkleinert große Felsen.
這台碎石機能粉碎大塊岩石。
((作為機器的))碎石機 這台碎石機很吵。
Steinbrocken
Nomen
岩塊
Ein großer Steinbrocken fiel vom Berg.
一塊巨石從山上滾了下來。
一塊...的岩塊 一塊相當大的岩塊 ein Steinbrocken von beträchtlicher Größe
Steinbruch
Nomen
採石場
In dem Steinbruch wird Granit abgebaut.
那個採石場開採花崗岩。
in+3 arbeiten 在((一個採石場))工作 in einem Steinbruch arbeiten
Steine
Nomen
石頭
Die Kinder werfen Steine ins Wasser.
孩子們往水裡扔石頭。
扔 ((et4)) 扔((石頭)) Steine werfen
Steinen
Nomen
(給/用)石頭
Er baut ein Haus mit großen Steinen.
他用大石頭蓋房子。
mit+3 建造 用((石頭))建造 mit Steinen bauen
Steinkreise
Nomen
石圈
Alte Steinkreise faszinieren viele Menschen.
古老的石圈吸引了許多人。
((Steinkreise)) ((als Subjekt)) 作為主語 Alte Steinkreise sind beeindruckend.
steinpilz
Nomen
牛肝菌
Im Wald haben wir Steinpilze gefunden.
我們在森林裡找到了牛肝菌。
((der Steinpilz)) 作為主格名詞。Der Steinpilz wächst im Wald.
Steinquader
Nomen
方石塊
Die alte Mauer wurde aus Steinquadern gebaut.
那堵舊牆是用方石塊建造的。
((der Steinquader)) 方石塊 這堵牆由沉重的方石塊構成。
Steintürmen
Nomen
石塔
In den Bergen sieht man viele Steintürme.
在山裡能看到很多石塔。
石塔 (名詞) 石塔 一座高大的石塔矗立在路邊。
Steinwerkzeuge
Nomen
石器
Archäologen fanden alte Steinwerkzeuge.
考古學家發現了古老的石器。
((die Steinwerkzeuge)) 石器 人們發現了史前石器。
Steinwürfe
Nomen
投石
Bei der Demonstration kam es zu Steinwürfen.
示威活動中發生了投石事件。
((die Steinwürfe)) 投石 向汽車投擲石塊是刑事犯罪。
Stelenfeld
Nomen
碑林
Das Stelenfeld in Berlin ist ein Mahnmal.
柏林的碑林是一個紀念館。
((das Stelenfeld)) ((作主語)) 作主語 Das Stelenfeld ist beeindruckend.
stell
Verb
放置
Stell das Buch ins Regal.
把書放到書架上。
((et4)) ((wohin)) 把...放在... 把杯子放在桌子上。
Stellaratoren
Nomen
仿星器
Stellaratoren sind komplexe Fusionsreaktoren.
仿星器是複雜的聚變反應堆。
將 ((Nomen)) 用作句子的主語。 Stellaratoren sind eine Art von Fusionsreaktor.
Stelle
Nomen
地方
An deiner Stelle würde ich gehen.
如果我是你,我會去。
((an j-s Stelle)) 處在某人的位置 An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
stellen
Verb
豎放
Ich stelle die Flasche auf den Tisch.
我把瓶子放在桌子上。
((et4)) ((auf/in+4)) 把(某物)放在(某處) Ich stelle die Blumen in die Vase.
Stellenangebote
Nomen
招聘資訊
Ich lese die Stellenangebote in der Zeitung.
我在報紙上看招聘資訊。
閱讀/尋找/找到 ((某事)) Ich lese die Stellenangebote online.
Stellenangeboten
Nomen
招聘資訊
Ich suche nach neuen Stellenangeboten.
我在尋找新的招聘資訊。
nach+3 suchen 尋找 ((某物)) Ich suche nach interessanten Stellenangeboten.
Stellenanteilen
Nomen
職位份額
Er hat einen Stellenanteil von 50 Prozent.
他的工作份額是50%。
X%的((職位份額)) 擁有50%的職位份額
Stellenanzeige
Nomen
招聘廣告
Ich habe eine interessante Stellenanzeige gelesen.
我讀了一則有趣的招聘廣告。
閱讀/刊登/查找招聘廣告 ((et4)) Ich lese eine Stellenanzeige in der Zeitung.
Stellenausschreibung
Nomen
招聘廣告
Ich habe die Stellenausschreibung online gefunden.
我在網路上找到了這則招聘廣告。
申請((一個招聘廣告)) 他申請了那個招聘廣告。
Stellenausschreibungen
Nomen
招聘廣告(複數)
Er liest jeden Tag die Stellenausschreibungen.
他每天都閱讀招聘廣告。
尋找((招聘廣告)) 我在尋找新的招聘廣告。
Stellenbedarf
Nomen
人員需求
Die Firma hat einen hohen Stellenbedarf.
這家公司有很高的人員需求。
有人員需求 ((et4)) Die Firma hat einen großen Stellenbedarf.
Stellenbeschreibung
Nomen
職位描述
Lesen Sie die Stellenbeschreibung sorgfältig durch.
請仔細閱讀職位描述。
((et4)) 閱讀/撰寫/創建職位描述 她創建了新的職位描述。
Stellenprofil
Nomen
職位簡介
Das Stellenprofil beschreibt die idealen Qualifikationen.
職位簡介描述了理想的資歷。
((et1)) 符合職位簡介 他的經驗完全符合這個職位簡介。
Stellenstreichung
Nomen
裁員
Die Firma plant eine große Stellenstreichung.
公司計劃進行大規模裁員。
宣布/計劃裁員 ((et4)) Die Firma kündigt Stellenstreichungen an.
stellenweise
Adverb
局部地
Die Straße ist stellenweise glatt.
這條路有些地方很滑。
((作為修飾整個句子的副詞)) 局部地。Stellenweise hat es geregnet.
Stellenwert
Nomen
重要性
Bildung hat einen hohen Stellenwert.
教育具有很高的重要性。
einen (hohen/niedrigen) Stellenwert haben 具有(高/低)重要性 Sport hat in seinem Leben einen hohen Stellenwert.
Stellenzulage
Nomen
職位津貼
Er erhält eine hohe Stellenzulage.
他獲得很高的職位津貼。
((et4)) 獲得職位津貼 他因其負責任的工作而獲得職位津貼。
Stellplatz
Nomen
停車位
Wir suchen einen Stellplatz für unser Wohnmobil.
我們在為我們的露營車找一個營地。
為 ((et4)) 準備的 Stellplatz 為某物準備的停車位 我們需要一個給汽車的停車位。
Stellschrauben
Nomen
調節螺絲
Der Techniker justiert die Stellschrauben am Motor.
技術人員正在調整引擎上的調節螺絲。
an den Stellschrauben drehen (喻) 進行調整 我們需要進行一些調整。
stellt
Verb
放置
Er stellt das Glas auf den Tisch.
他把杯子放在桌子上。
((et4)) ((wohin)) 把〈某物〉放在〈某處〉 他把書放到書架上。
stellte
Verb
放置了
Ich stellte die Vase auf den Tisch.
我把花瓶放在桌子上。
((et4)) ((wohin)) 把〈某物〉放在〈某處〉(過去式) 我把花瓶放在桌子上。
stellten
Verb
放置了
Wir stellten die Stühle in den Garten.
我們把椅子放在花園裡。
((et4)) ((wohin)) 把〈某物〉放在〈某處〉(複數過去式) 我們把椅子放在花園裡。
Stellung
Nomen
職位
Er hat eine gute Stellung in der Firma.
他在公司裡有一個好職位。
對某事表明立場 Er nahm Stellung zu den Vorwürfen.
Stellungnahme
Nomen
聲明
Er gab eine Stellungnahme ab.
他發表了一份聲明。
就某事 ((zu+3)) 發表聲明 Die Regierung gab eine Stellungnahme zur Krise ab.
Stellungnahmen
Nomen
聲明
Wir warten auf ihre offiziellen Stellungnahmen.
我們正在等待他們的官方聲明。
就某事((et3))發表聲明 eine Stellungnahme ((zu+3)) abgeben/veröffentlichen 政府就危機發表了聲明。
stellvertretend
Adjektiv
代理的
Der stellvertretende Direktor leitet die Sitzung.
副主任主持會議。
((名詞)) 代理/副((名詞)) 代理經理今天在這裡。
Stellvertretender
Nomen
副手
Der Stellvertretende leitet heute die Sitzung.
今天由副手主持會議。
((j-s)) ((作為帶第二格的名詞)) 某人的副手。Er ist der Stellvertretende des Direktors.
Stellvertreter
Nomen
副手
Der Stellvertreter leitet die Sitzung heute.
今天由副手主持會議。
((j-s)) Stellvertreter sein 是(某人2的)副手 Er ist der Stellvertreter des Chefs.
Stellvertreterin
Nomen
女副手
Sie ist die Stellvertreterin des Chefs.
她是老闆的副手。
die Stellvertreterin ((j-s)) 某人的女副手 Sie ist die Stellvertreterin des Direktors.
Stellvertreterinnen
Nomen
女代理人
Die Stellvertreterinnen leiten heute die Besprechung.
今天由女副手們主持會議。
是((某人))的女代理人 Stellvertreterin ((von+3)) sein 她是主管的代理人。
Stellvertretern
Nomen
代理人
Die Aufgabe wurde den Stellvertretern übergeben.
任務已移交給代理人們。
是((某人))的代理人 Stellvertreter ((von+3)) sein 他是老闆的代理人。
Stellwände
Nomen
隔板
Wir brauchen mehr Stellwände für die Messe.
我們展會需要更多的隔板。
((et4)) 搭建 搭建(某物) Wir stellen eine Stellwand auf.
stemmen
Verb
舉起
Er stemmte das Gewicht in die Höhe.
他把重物舉得很高。
((et4)) ((in+4)) 把...按入... Sie stemmte die Hände in die Hüften.
Stempel
Nomen
印章
Ich brauche einen Stempel für das Dokument.
這份文件需要一個印章。
einen Stempel ((auf+4)) 在…上蓋章 Bitte machen Sie einen Stempel auf den Vertrag.
Stempelplaketten
Nomen
檢驗標誌貼
Die Stempelplakette auf dem Kennzeichen ist abgelaufen.
車牌上的檢驗標誌貼已過期。
((et4)) 貼上 貼上(某物) Er klebt die neue Stempelplakette auf.
Stent
Nomen
支架
Dem Patienten wurde ein Stent eingesetzt.
給病人植入了一個支架。
植入一個支架 ((in et3)) 在...中植入一個支架 醫生在動脈中植入了一個支架。
Stents
Nomen
支架 (複數)
Manche Patienten benötigen mehrere Stents.
有些病人需要多個支架。
需要多個支架 需要不止一個支架 有些病人需要多個支架。
Sterbehilfe
Nomen
安樂死
Die Debatte über Sterbehilfe ist kontrovers.
關於安樂死的辯論備受爭議。
討論 ((et4)) 討論(某事) 政客們正在討論安樂死。
sterben
Verb
死
Mein Großvater ist letztes Jahr gestorben.
我的祖父去年去世了。
((an+3)) 死於(疾病) Er ist an Krebs gestorben.
sterbend
Adjektiv
垂死的
Er half dem sterbenden Tier.
他幫助了那隻垂死的動物。
((用作名詞前的形容詞)) 垂死的 Er half dem sterbenden Tier.
sterben müssen
Verb
必須死
Alle Lebewesen müssen sterben.
所有生物都必須死亡。
((主語)) müssen sterben ((主語))必須死 Alle Lebewesen müssen sterben.
sterblich
Adjektiv
會死的
Alle Menschen sind sterblich.
所有的人都會死。
表語 sein + sterblich 是會死的 Alle Menschen sind sterblich.
Sterbt
Verb
死
Ihr sterbt, wenn ihr nicht atmet.
如果你們不呼吸,就會死。
死於 ((an+3)) 他死於一種疾病。
Stereoanlagen
Nomen
立體音響系統
Meine neue Stereoanlage hat einen tollen Klang.
我的新立體音響音質很棒。
eine Stereoanlage haben/kaufen/benutzen 擁有/購買/使用 (一套立體音響) Ich habe eine neue Stereoanlage.
sterile
Adjektiv
無菌的
Der Arzt benutzt sterile Instrumente.
醫生使用無菌器械。
sterile + Nomen (無菌的) + 名詞 Der Arzt braucht sterile Handschuhe.
sterilisiert
Verb
消毒
Man muss die Babyflaschen sterilisieren.
必須給嬰兒奶瓶消毒。
((et4)) sterilisieren 給(某物)消毒 Die Krankenschwester sterilisiert die Instrumente.
Stern
Nomen
星
Der Himmel ist voller Sterne.
天空中佈滿了星星。
在天空中閃耀 Die Sterne leuchten am Himmel.
Sterne
Nomen
星星
Am Himmel leuchten viele Sterne.
天空中閃耀著許多星星。
der Stern 星星 在天空中看星星
Sternenhimmel
Nomen
星空
Der Sternenhimmel war heute Nacht klar.
今晚的星空很晴朗。
((der Sternenhimmel)) 星空 Der Sternenhimmel ist wunderschön.
Sternmotor
Nomen
星形發動機
Alte Flugzeuge hatten oft einen Sternmotor.
老式飛機通常裝有星形發動機。
der Sternmotor ((et2)) 星形發動機 這架飛機的星形發動機聲音很大。
Sternphysik
Nomen
恆星物理學
Sternphysik ist ein Teilgebiet der Astronomie.
恆星物理學是天文學的一個分支。
die Sternphysik 恆星物理學 學習恆星物理學
Sternschnuppe
Nomen
流星
Ich habe eine Sternschnuppe gesehen!
我看到一顆流星了!
die Sternschnuppe 流星 看見一顆流星
Sternstunde
Nomen
輝煌時刻
Das war eine Sternstunde der Menschheit.
那是人類歷史上的一個輝煌時刻。
eine Sternstunde ((et2)) ……的輝煌時刻 那是他職業生涯中的一個輝煌時刻。
Sternzeichen
Nomen
星座
Welches Sternzeichen bist du?
你是什麼星座?
das Sternzeichen 星座 你是什麼星座?
Steroid
Nomen
類固醇
Manche Athleten nehmen Steroide.
有些運動員服用類固醇。
服用類固醇 服用((et4)) 有些運動員服用類固醇。
Steroidhormon
Nomen
類固醇激素
Cortisol ist ein wichtiges Steroidhormon.
皮質醇是一種重要的類固醇激素。
是類固醇激素 是((et1)) 皮質醇是一種重要的類固醇激素。
stet
Adjektiv
持續的
Steter Tropfen höhlt den Stein.
滴水穿石。
(stet) + 名詞 持續的~ Steter Tropfen höhlt den Stein.
stetig
Adjektiv
穩定的
Der Wind weht stetig.
風持續地吹著。
((作形容詞)) 穩定的... Eine stetige Verbesserung ist sichtbar.
stetige
Adjektiv
持續的
Die stetige Verbesserung ist unser Ziel.
持續改進是我們的目標。
stetig + 名詞 (名詞前的形容詞) 技術的 stetig 發展令人著迷。
stetigen
Adjektiv
持續的
Wir beobachten einen stetigen Wandel.
我們觀察到一個持續的變化。
stetig + 名詞 (名詞前的形容詞) 技術的 stetig 發展令人著迷。
stets
Adverb
總是
Er ist stets freundlich zu allen.
他總是對所有人都很友好。
stets + 動詞/形容詞 總是... Er ist stets pünktlich.
Steuer
Nomen
稅
Ich muss meine Steuern bezahlen.
我必須付稅。
為 ((et4)) 付稅/徵稅 為……付稅/徵稅 你必須為你的收入納稅。
Steuerabzug
Nomen
稅收減免
Spenden sind ein möglicher Steuerabzug.
捐款是一種可能的稅收減免。
einen Steuerabzug geltend machen 申請稅務扣除 你可以申請稅務扣除。
Steuerabzugsbeträge
Nomen
稅款預扣額
Die Steuerabzugsbeträge werden vom Gehalt einbehalten.
稅款預扣額會從工資中扣除。
申報 ((某事物)) Man muss die Steuerabzugsbeträge angeben.
Steuerart
Nomen
稅種
Die Einkommensteuer ist eine wichtige Steuerart.
所得稅是一個重要的稅種。
是 ((某物)) 的一種 地產稅是財產稅的一種。
steuerbar
Adjektiv
應納稅的
Diese Einnahmen sind nicht steuerbar.
這筆收入是免稅的。
是應納稅的/可控制的 並非所有利潤都應納稅。
Steuerbarkeit
Nomen
可控性
Die Steuerbarkeit des Flugzeugs ist ausgezeichnet.
這架飛機的可控性非常好。
((某物))的可控性 Die Steuerbarkeit des Fahrzeugs ist gut.
Steuerbefreiung
Nomen
免稅
Gemeinnützige Organisationen erhalten eine Steuerbefreiung.
非營利組織獲得免稅。
申請免稅 (eine Steuerbefreiung beantragen) 人們可以向稅務局申請免稅。
Steuerbelastung
Nomen
稅收負擔
Die hohe Steuerbelastung ist ein Problem für viele Bürger.
高稅負是許多公民的一個問題。
降低稅負 (die Steuerbelastung senken) 政府計劃降低稅負。
Steuerberater
Nomen
稅務顧問
Mein Steuerberater hilft mir bei der Steuererklärung.
我的稅務顧問幫我處理納稅申報。
作為稅務顧問工作 Er arbeitet als Steuerberater.
Steuerbescheid
Nomen
納稅通知單
Ich habe gestern den Steuerbescheid erhalten.
我昨天收到了納稅通知單。
收到納稅通知單 我收到了納稅通知單。 Ich habe den Steuerbescheid erhalten.
Steuerbeteiligung
Nomen
稅收分成
Die Steuerbeteiligung des Bundes wurde neu geregelt.
聯邦政府的稅收分成被重新規定。
在...上的稅收分成 (die Steuerbeteiligung an+3) 聯邦在各州財政上的稅收分成很高。
Steuerbonus
Nomen
稅收獎勵
Die Regierung hat einen neuen Steuerbonus eingeführt.
政府推出了一項新的稅收獎勵。
((einen Steuerbonus)) ((bekommen/erhalten)) 獲得稅收獎勵 投資環保項目可以獲得稅收獎勵。
Steuererhöhung
Nomen
增稅
Die Steuererhöhung betrifft viele Bürger.
增稅影響了許多公民。
((eine Steuererhöhung)) ((beschließen/planen)) 決定/計劃增稅 議會已經決定增稅。
Steuererleichterung
Nomen
減稅
Die neue Steuererleichterung hilft kleinen Unternehmen.
新的稅收減免政策幫助了小企業。
((eine Steuererleichterung)) ((gewähren/einführen)) 給予/實行稅收減免 政府給予家庭稅收減免。
Steuerermäßigung
Nomen
減稅
Man kann eine Steuerermäßigung beantragen.
人們可以申請減稅。
申請減稅 可以申請減稅。 Man kann eine Steuerermäßigung beantragen.
Steuerexperten
Nomen
稅務專家
Ein Steuerexperte hilft bei der Steuererklärung.
稅務專家協助處理納稅申報。
作為稅務專家諮詢((某人)) 我們諮詢了一位稅務專家。
steuerfrei
Adjektiv
免稅的
Gewinne aus dem Lotto sind steuerfrei.
彩券獎金是免稅的。
((某物))是免稅的 彩券獎金是免稅的。
Steuerfuss
Nomen
稅率乘數
Der Steuerfuss in unserer Gemeinde ist hoch.
我們市的稅率乘數很高。
der Steuerfuss + [動詞] 稅率乘數是... Der Steuerfuss ist gestiegen.
Steuergeld
Nomen
稅款
Mit Steuergeld werden Schulen finanziert.
學校由稅款資助。
((為et4))花費稅款 為某事花費稅款 政府在國防上花費了大量稅款。
Steuergutschrift
Nomen
稅收抵免
Ich habe eine Steuergutschrift erhalten.
我收到了一筆退稅。
收到一筆退稅 我收到了一筆退稅。
Steuerkanzlei
Nomen
稅務師事務所
Ich habe einen Termin in der Steuerkanzlei.
我在稅務師事務所預約了。
in+3 去稅務師事務所 ((去…)) 她明天要去稅務師事務所。
steuerlich
Adjektiv
稅務上的
Diese Ausgaben sind steuerlich absetzbar.
這些開支可以抵稅。
steuerlich + 名詞 稅務上的(名詞) 這是一個稅務優勢。
steuern
Verb
駕駛
Der Pilot steuert das Flugzeug.
飛行員駕駛飛機。
((et4)) steuern 駕駛/控制... 飛行員駕駛飛機。
Steuernummer
Nomen
稅號
Bitte geben Sie Ihre Steuernummer an.
請提供您的稅號。
提供(某人的)稅號 她提供了她的稅號。
steuerpflichtig
Adjektiv
應納稅的
Dieses Einkommen ist steuerpflichtig.
這份收入是應納稅的。
主語 + sein + (steuerpflichtig) 是應納稅的 Dieses Einkommen ist steuerpflichtig.
Steuerrecht
Nomen
稅法
Er studiert Steuerrecht an der Universität.
他在大學學習稅法。
das Steuerrecht + [動詞] 稅法是... Das Steuerrecht ist kompliziert.
Steuerreform
Nomen
稅制改革
Die Regierung plant eine neue Steuerreform.
政府正在計劃一項新的稅制改革。
計劃/通過一項稅制改革 政府通過了一項稅制改革。
Steuersatz
Nomen
稅率
Wie hoch ist der aktuelle Steuersatz?
目前的稅率是多少?
der Steuersatz + [動詞] 稅率是... Der Steuersatz beträgt 19 Prozent.
Steuerschätzung
Nomen
稅收估算
Die Steuerschätzung für dieses Jahr ist positiv.
今年的稅收估算是積極的。
((die Steuerschätzung)) ((vorlegen/bekannt geben)) (提交/公佈)稅收估算 政府提交新的稅收估算。
Steuerseminar
Nomen
稅務研討會
Ich besuche ein Steuerseminar für Anfänger.
我參加一個為初學者舉辦的稅務研討會。
((an+3)) ((teilnehmen)) (參加)稅務研討會 他參加一個稅務研討會。
Steuersenkung
Nomen
減稅
Die Regierung plant eine Steuersenkung.
政府計劃減稅。
die Steuersenkung 減稅 政府計劃減稅。
Steuertopf
Nomen
稅收總額
Der Steuertopf ist gut gefüllt.
國庫充裕。
der Steuertopf ((作主語/賓語)) 國庫,稅收總額 Der Steuertopf finanziert öffentliche Ausgaben.
Steuerung
Nomen
控制
Die Steuerung der Maschine ist komplex.
這台機器的控制很複雜。
((et2))的控制 Die Steuerung der Maschine ist komplex.
Steuerungsgremium
Nomen
指導委員會
Das Steuerungsgremium trifft sich einmal im Monat.
指導委員會每月開一次會。
在句中作主語 指導委員會已經做出了決定。
Steuerungsgruppe
Nomen
指導小組
Die Steuerungsgruppe leitet das gesamte Projekt.
指導小組領導整個專案。
在句中作主語 指導小組領導這個專案。
Steuerungsinstrument
Nomen
控制工具
Kennzahlen sind ein wichtiges Steuerungsinstrument.
關鍵指標是一個重要的管理工具。
把((某物))用作控制工具 ((et4)) als Steuerungsinstrument nutzen 政府使用利率作為一種控制工具。
Steuerungssoftware
Nomen
控制軟體
Die Steuerungssoftware muss aktualisiert werden.
控制軟體需要更新。
更新((這個))控制軟體 ((die)) Steuerungssoftware aktualisieren 控制軟體需要更新。
Steuerungstechniken
Nomen
控制技術
Moderne Steuerungstechniken sind sehr komplex.
現代控制技術非常複雜。
應用((控制技術)) ((Steuerungstechniken)) anwenden 在大學裡你會學到各種控制技術。
Steuerzahler
Nomen
納稅人
Jeder Steuerzahler muss eine Erklärung abgeben.
每個納稅人都必須提交申報表。
der Steuerzahler ((作主語/賓語)) 納稅人 Der Steuerzahler finanziert den Staat.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。