die Stellenstreichung
翻譯
裁員, 削減職位
例句
Die Firma plant eine große Stellenstreichung.
公司計劃進行大規模裁員。
Viele Mitarbeiter sind von der Stellenstreichung betroffen.
許多員工受到裁員的影響。
文法模式
宣布/計劃裁員 ((et4)) Die Firma kündigt Stellenstreichungen an.
近義詞
Jobabbau (裁員), Kündigungswelle (裁員潮)
詞源
由「Stelle」(職位)和「Streichung」(刪除、劃掉)複合而成,動詞「streichen」意為「劃掉」。
記憶技巧
想像從名單上「劃掉(streichen)」「職位(Stelle)」的動作。