die Stellschrauben
翻譯
調節螺絲, 定位螺釘, （喻）調整手段, 槓桿
例句
Der Techniker justiert die Stellschrauben am Motor.
技術人員正在調整引擎上的調節螺絲。
Um das Projekt zu retten, müssen wir an den richtigen Stellschrauben drehen.
為了挽救這個專案，我們必須採取正確的調整手段。
文法模式
an den Stellschrauben drehen (喻) 進行調整 我們需要進行一些調整。
近義詞
Synonyms: Justierschraube; (喻) Hebel, Parameter
詞源
由「stellen」（調整）和「Schraube」（螺絲）組成，指用於調整的螺絲。
記憶技巧
字面意思是「調節螺絲」。比喻意義上，它是指為了微調一個系統而需要轉動的「螺絲」，即關鍵點或手段。