railroad
Übersetzung
durchpauken, durchpeitschen, zwingen
Beispiele
They railroaded the proposal through the committee.
Sie haben den Vorschlag durch den Ausschuss gepeitscht.
She felt she was being railroaded into the decision.
Sie fühlte sich zu der Entscheidung gedrängt.
Grammatikmuster
((etw.Akk.)) ((durch etw.Akk.)) (etwas) durchpauken Sie haben den Vorschlag durch den Ausschuss gepeitscht.
((jmdn.)) ((zu etw.Dat.)) (jmdn.) zu (etw.) zwingen Sie haben ihn gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben.
Ähnliche Wörter
Synonyme: zwingen, durchdrücken, überrollen
Etymologie
Vom Substantiv 'railroad'. Das Verb impliziert, etwas wie einen Zug auf einem festen Gleis ohne Abweichung voranzutreiben.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, wie ein Gesetzentwurf so kraftvoll und direkt durch das Parlament geschoben wird wie ein Zug auf einer Eisenbahnstrecke.