railroad
訳
強行採決する, 無理やり〜させる, 圧力をかける
例文
They railroaded the proposal through the committee.
彼らはその提案を委員会で強行採決した。
She felt she was being railroaded into the decision.
彼女は無理やりその決定をさせられていると感じた。
文法パターン
((sth.)) ((through sth.)) （…を）強行採決する They railroaded the proposal through the committee.
((sb.)) ((into -ing)) （人に）無理やり（…）させる They railroaded him into signing the contract.
類似語
類義語: force, rush, steamroller, coerce
語源
名詞 'railroad' から。この動詞は、電車のように逸脱することなく固定された線路に沿って何かを強制することを意味します。
覚えるためのヒント
議会で法案を、鉄道線路上の電車のように力強く直接的に押し通す様子を想像してみてください。