rash
Übersetzung
Ausschlag, unüberlegt, vorschnell
Beispiele
He has a nasty rash on his arm.
Er hat einen schlimmen Ausschlag am Arm.
It was a rash decision to quit your job.
Es war eine unüberlegte Entscheidung, deinen Job zu kündigen.
Grammatikmuster
ein/eine ((...)) rash (Nomen) ein Bereich mit roten Flecken auf der Haut. He has a nasty rash on his arm.
ein/eine rash ((Nomen)) (Adjektiv) zu schnell und ohne nachzudenken getan. It was a rash decision.
Ähnliche Wörter
Nomen: eruption, breakout; Adjektiv: hasty, reckless, impulsive; Antonyme (Adj): cautious, careful
Etymologie
Zwei getrennte Ursprünge. Nomen (Haut): unbekannt. Adjektiv (unüberlegt): von einer germanischen Wurzel, die 'schnell' bedeutet. Die beiden sind nicht verwandt.
Lerntipps
Verbinden Sie die beiden Bedeutungen: Man könnte einen Haut-„Ausschlag“ (Nomen) bekommen, weil man die „unüberlegte“ (Adjektiv) Entscheidung getroffen hat, durch Giftefeu zu laufen.