rash
คำแปล
ผื่น, ผื่นคัน, หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน
ตัวอย่าง
He has a nasty rash on his arm.
เขามีผื่นน่าเกลียดขึ้นที่แขน
It was a rash decision to quit your job.
มันเป็นการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นในการลาออกจากงานของคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
a/an ((...)) rash (คำนาม) บริเวณที่มีจุดแดงบนผิวหนัง He has a nasty rash on his arm.
a/an rash ((คำนาม)) (คำคุณศัพท์) ทำเร็วเกินไปโดยไม่คิด It was a rash decision.
คำที่คล้ายกัน
คำนาม: eruption, breakout; คำคุณศัพท์: hasty, reckless, impulsive; คำตรงข้าม (คุณศัพท์): cautious, careful
ที่มาของคำ
มีสองที่มาที่แยกจากกัน คำนาม (ผิวหนัง): ไม่ทราบที่มา คำคุณศัพท์ (หุนหันพลันแล่น): จากรากศัพท์ภาษาเยอรมันที่แปลว่า 'รวดเร็ว' ทั้งสองคำไม่เกี่ยวข้องกัน
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงสองความหมาย: คุณอาจมี 'ผื่น' (คำนาม) ขึ้นตามผิวหนังจากการตัดสินใจที่ 'หุนหันพลันแล่น' (คำคุณศัพท์) ที่จะวิ่งผ่านต้นไม้มีพิษ