noun

rash

発疹, 吹き出物, 軽率な, 早まった

He has a nasty rash on his arm.

彼は腕にひどい発疹が出ている。

It was a rash decision to quit your job.

仕事を辞めるなんて軽率な決断だった。

a/an ((...)) rash (名詞) 皮膚の赤い斑点。He has a nasty rash on his arm.

a/an rash ((名詞)) (形容詞) 考えずに行うこと。It was a rash decision.

名詞: eruption, breakout; 形容詞: hasty, reckless, impulsive; 反意語(形): cautious, careful

2つの語源があります。名詞(皮膚):不明。形容詞(軽率な):ゲルマン語の「速い」を意味する語根から。これらは無関係です。

毒のある植物に考えなしに触るという「軽率な(rash)」決断をしたせいで、皮膚に「発疹(rash)」ができた、と2つの意味を関連付けましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。