rash
Traducción
sarpullido, erupción, precipitado, impulsivo
Ejemplos
He has a nasty rash on his arm.
Tiene un sarpullido feo en el brazo.
It was a rash decision to quit your job.
Fue una decisión precipitada dejar tu trabajo.
Patrones gramaticales
un/una ((...)) rash (sustantivo) un área de manchas rojas en la piel. He has a nasty rash on his arm.
un/una rash ((sustantivo)) (adjetivo) hecho demasiado rápido sin pensar. It was a rash decision.
Palabras similares
Sustantivo: eruption, breakout; Adjetivo: hasty, reckless, impulsive; Antónimos (adj): cautious, careful
Etimología
Dos orígenes distintos. Sustantivo (piel): desconocido. Adjetivo (precipitado): de una raíz germánica que significa 'rápido'. No están relacionados.
Consejos de memorización
Vincula los dos significados: podrías tener un 'sarpullido' (sustantivo) por tomar la decisión 'precipitada' (adjetivo) de correr entre la hiedra venenosa.