noun

rash

eruzione cutanea, sfogo, avventato, precipitoso

He has a nasty rash on his arm.

Ha una brutta eruzione cutanea sul braccio.

It was a rash decision to quit your job.

È stata una decisione avventata lasciare il tuo lavoro.

un/una ((...)) rash (sostantivo) un'area di macchie rosse sulla pelle. He has a nasty rash on his arm.

un/una rash ((sostantivo)) (aggettivo) fatto troppo in fretta senza pensare. It was a rash decision.

Sostantivo: eruption, breakout; Aggettivo: hasty, reckless, impulsive; Contrari (agg.): cautious, careful

Due origini separate. Sostantivo (pelle): sconosciuta. Aggettivo (avventato): da una radice germanica che significa 'veloce'. I due non sono correlati.

Collega i due significati: potresti avere un''eruzione cutanea' (sostantivo) prendendo la decisione 'avventata' (aggettivo) di correre nell'edera velenosa.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.