ripped
Übersetzung
durchtrainiert, zerrissen
Beispiele
He goes to the gym to get ripped.
Er geht ins Fitnessstudio, um durchtrainiert zu werden.
My favourite jeans are ripped at the knee.
Meine Lieblingsjeans ist am Knie zerrissen.
Grammatikmuster
((sb.)) ist durchtrainiert (jd.) ist sehr muskulös Er ist wirklich durchtrainiert.
((sth.)) ist zerrissen (etw.) ist gerissen Meine Jeans ist zerrissen.
Ähnliche Wörter
Synonyme (muskulös): muscular, toned; Synonyme (zerrissen): torn, tattered
Etymologie
Partizip Perfekt des Verbs 'to rip' (reißen). Die muskulöse Bedeutung ist eine Metapher für Muskeln, die aussehen, als würden sie durch die Haut reißen.
Lerntipps
Stell dir jemanden vor, der so muskulös ist, dass sein Hemd reißt (rips). Das verbindet beide Bedeutungen.